ASPECTOS DESTACADOS DE LAS GUÍAS 2010 AHA | Page 5

HEOR U CREA P MAD DE L BLS
R C P E N A D U L T O S P A L T H N A R E N I R O V IO R R E G O

RCP EN ADULTOS
POR UN REANIMADOR LEGO

Figura 2

Algoritmo simplificado de SVB/
BLS en adultos
SVB de adultos simplificado

Resumen de los aspectos clave
y los principales cambios realizados

No responde
No respira o no respira normalmente
(sólo jadea/boquea)

Los aspectos clave y los principales cambios de las
recomendaciones de las Guías de la AHA de 2010 para
RCP y ACE para los reanimadores legos son las siguientes:

Activar el sistema
de respuesta
de emergencias

•  e ha creado el algoritmo universal simplificado de SVB/BLS
S
en adultos (figura 2).
•  e han precisado aún más las recomendaciones para
S
reconocer y activar inmediatamente el sistema de respuesta
de emergencias según los signos de falta de respuesta, y
comenzar con la RCP si la víctima no responde y no respira o la
respiración no es normal (por ejemplo, si sólo jadea/boquea).

Obtener un
desfibrilador

Iniciar la RCP

•  bsérvese que se ha eliminado del algoritmo la indicación de
O
“Observar, escuchar y sentir la respiración”.

•  a frecuencia de compresión debe ser de al menos 100/min
L
(en vez de “aproximadamente” 100/min).
•  a cambiado la profundidad de las compresiones para
H
adultos, pasando de 1½ a 2 pulgadas (de 4 a 5 cm) a 2
pulgadas (5 cm) como mínimo.
Estos cambios se han establecido para simplificar el
entrenamiento de un reanimador lego, y para seguir destacando
la necesidad de aplicar pronto compresiones torácicas a la
víctima de un paro cardíaco súbito. A continuación se incluye
más información sobre estos cambios. Nota: en los siguientes
temas se han marcado con un asterisco (*) los cambios o
puntos destacados para reanimadores legos que son similares
a los de los profesionales de la salud.

Mayor énfasis en las compresiones torácicas*
2010 (nuevo): Si un testigo presencial no tiene entrenamiento

en RCP, debe aplicar RCP usando sólo las manos (HandsOnly™, únicamente compresiones) a una víctima adulta que
se desplome súbitamente, con especial atención en “comprimir
fuerte y rápido” en el centro del tórax, o seguir las instrucciones
del operador telefónico del SEM. Deberá seguir aplicando la
RCP sólo con las manos hasta que llegue un DEA y pueda
utilizarse, o hasta que el personal del SEM u otro personal
de emergencias se haga cargo de la víctima.

er

te

rá
pi
do

Repetir cada 2 minutos

fu

•  e ha cambiado la secuencia recomendada para un reanimador
S
único, para que inicie las compresiones torácicas antes de dar
ventilación de rescate (C-A-B en vez de A-B-C). El reanimador
debe empezar la RCP con 30 compresiones, en vez de
2 ventilaciones, para reducir el retraso hasta la primera
compresión.

Comprobar el ritmo /
aplicar descargas si
procede

ir
ri m
Comp

•  e sigue resaltando la importancia de la RCP de alta calidad
S
(aplicando compresiones torácicas con la frecuencia y
profundidad adecuadas, permitiendo una completa
expansión tras cada compresión, reduciendo al mínimo las
interrupciones de las compresiones y evitando una excesiva
ventilación).

ir
Comprim

© 2010 American Heart Association

Todo reanimador lego con entrenamiento debe al menos aplicar
compresiones torácicas a la víctima de un paro cardíaco. Si
además puede realizar ventilación de rescate, debe aplicar
compresiones y ventilaciones con una relación de 30
compresiones por cada 2 ventilaciones. El reanimador deberá
seguir aplicando la RCP hasta que llegue un DEA y pueda
utilizarse, o hasta que el personal del SEM se haga cargo de
la víctima.

2005 (antiguo): Las Guías de la AHA de 2005 para RCP y

ACE no ofrecían distintas recomendaciones para reanimadores
con y sin entrenamiento, pero sí recomendaban que los
operadores telefónicos de emergencias dieran instrucciones a
los t