LES DRAMAS & FILMS
Qu’est ce qu’un drama ?
Un drama coréen ou japonais est un drame télévisé se rapprochant des mini-séries occidentales. Il est produit dans la langue natale pour le public japonais et coréen. Plusieurs dramas sud-coréens ont un grand succès en Asie et contribuent à la « Hallyu ». Il s’est passé la même chose pour les dramas japonais, qui se sont d’abord fait connaître en Asie puis se sont exportés jusqu’en Europe. Les dramas ont pu se développer ainsi grâce à internet et aux chaînes spécialisées. Pour les kdramas (abréviation de korean drama), la chaîne GONG fut la première en France à acheter les droits de plusieurs séries, et à les vendre. Il y a quatre dramas achetés par TF1 à GONG :
« Healer » (thriller), «My love from the star »( fantastique), « Dream High 1 & 2» (école). Un drama peut instruire, confronter à la réalité d'une dure vie mais aussi amuser.
Les dramas sont très diversifiés dans leurs genres, tout comme la kpop cette diversité permet à la Hallyu d'atteindre le plus de personnes possible. Malgré tout, dans la plupart des dramas, il y a une histoire d'amour. Cela fait penser que ses deux pays sont très romantiques. Mais c'est comme ça dans tous les pays, car cela marche beaucoup auprès des spectateurs.
Tout d'abord commençons par le commencement, la première catégorie, les dramas de romance. Ils sont tout d'abord basés sur des histoires quotidiennes, ça peut être dans un lycée, un bureau ou même un supermarché. Ensuite il y a plusieurs sortes de romance, les triangles amoureux comme dans Heroine Shikkaku de Tsutomu Hanabusa, des amours assez difficiles mais qui finissent bien comme dans Madame Antoine de Han Ye-seul. Ils sont entièrement romantiques, tout comme nos romans à l'eau de rose.
9*