ны называют карачаевцев и балкарцев этнонимом ас, а страну- Асией. В русской летописи упоминается народ ясов( асов). Стоит ли сомневаться в познаниях славян, которые веками контактировали с тюркскими народами. В летописи ясно написано: « Язык яскнй( аский) яко печенежского роду ».
Амра ибн ал-Аса- эмир, полководец. Представитель тюркских наёмников, отличился при ранних исламских завоеваниях.
Алан-Караджа- мамлюк, эмир сотни. Аланы- тюркоязычный народ, живший в предгорьях Кавказа, родственный асам. Менгрелы, ногайцы и сваны по сегодняшний день карачаевцев именуют аланами, даргинцы кумыков называют « дирк аланы », то есть терские аланы. Аланы входили в Хазарский каганат. По карачаево-балкарски слово « алан » употребляют при обращении друг к другу, многолюдному собранию, ставя его в том случае в множественном числе: « Аланла!»- « Аланы!». Этот термин универсален: так муж обращается к жене, жена к мужу, старик к юноше, юноша к старику, женщина к мужчине, одним словом, смысл его может быть объяснён как « соплеменник, соплеменница », поскольку в карачаево-балкарском языке категория рода отсутствует( М. Ч. Джуртубаев « Душа Балкарии », стр. 13). При этимологии фамильного имени « Ибн-Караджа »- необходимо знать, что арабы не употребляют букву « ч ». В случае необходимости она заменяется « дж ». Таким образом, полное имя эмира читается « Алан Карача ».
Арикмас аз-Захири- мамлюк, эмир. Правильное произношение: Арымас- « неустающий »( общепорк.).
Инал ас-Аслани- мамлюк, эмир. Иная- синоним слова « Чайка »( рождённый от неравного брака), в рунических текстах V-VT вв. обозначает титул гуннов, древних тюрков, хазар, болгар. Встречается в форме « Инал », « Айнал », « Инел ». Инал Каган- младший сын Капаган-хана( древние тюрки), Урус-Инал- предводитель древних киргизов, Ибрахим Инал-двоюродный брат Тогрул Бека, султана из династии Великих Сельджукидов. Айнал- представитель династии тимуридов. Аслан- лев( общепорк.).
Аптунопа- мамлюк. Алтун- « золото », опа- « становище »( общепорк.). Алтынопа- половецкий хан, прославился в битве с венграми на реке Вагре вместе с ханом Кобяком. Алтын- распространённое личное имя у карачаевцев, балкарцев и кумыков.
364