El cartero de Neruda
grabación del año 38 que encontré entumida en una tienda de discos
usados del Barrio Latino. ¿Cuántas veces la canté cuando joven?
Siempre había querido tenerla y no pude. Se llama J’attendrai, la canta
Rina Ketty, y la letra dice: «Esperaré, día y noche, esperaré siempre que
regreses».
Un clarinete introdujo los primeros compases, grave, sonámbulo, y un
xilofón los repitió leve, más o menos nostálgico. Y cuando Rina Ketty rezó
el primer verso, el bajo y la batería la acompañaron, sordo y calmo uno,
susurrante y arrastrado la otra. Mario supo esta vez que su mejilla estaba otra vez mojada, y aunque amó la canción a primeras oídas, se fue
discreto rumbo a la playa hasta que el estruendo del oleaje hizo que la
melodía ya no lo alcanzara.
55