Arabic - Mental health and gender-based violence Arabic version | Page 98

‎88‎
مهارات التّعافي( 2 يتبع) درِّب
للمُ‏
الجزء الثاني: التدريب
نقطة أساسية
تُظهر القِصة والتّمارين ما يلي:
• قد يحتاج النّاس المُختلفون إلى تمارين مُختلِفة.
• مُمارسة التّمارين سوف تُساعِدكِ‏ في حياتك اليومية.
تعليمات التّدريس: استخدام الأدوات والتّمارين لتعلِيم مهارات التّعافي.
• اشرحي دائماً‏ الأسلوب الفنّي ووضّ‏ حيه في الوقت نفسه. وهذا سيسهِّل على النّاجية فهم التّمرين والقيام به بنفسها.
• بعد شرح الطريقة أو التقنية بوضوح ، اسأل الناجية:“ هل أنت على استعداد للقيام بمحاولة التمرين ؟”‏ سؤال الناجية عن إرادتها في المشاركة هو تطبيق عملي لمبادئ حقوق الإنسان في المشاركة. إذ يسمح لها تقييم القيود ووضع الحدود.
• مارِسي التّمرين معاً‏. سوف تشعر النّاجية بأمانٍ‏ أكبر إذا طبَّقت التّمرين مع المُساعِدة.
• ذكِّري النّاجية بملاحظة الأمور التي تحدث بالنِّسبة إلى:
• تنفسها.
• مشاعرها.
• أفكارها.
• قلبها.
• جسدها. تستطيع النّاجية اكتشاف حدوث تغييرات في هذه المجالات على الأغلب.
• تحقَّقي من الشعور الذي تمرُّ‏ به النّاجية ؛ وذلك لأنَّ‏ تغذيتها الرّاجعة( ملاحظاتها وتعليقاتها ‏..(‏ سوف تُساعِد المُساعِدة في معرفة ما إذا كان عليها تكييف هذا الأسلوب الفني أم لا.
• قومي بتعديل التّدريب ، إذا كان ذلك ضرورياً‏ ، لجعله أكثر فائدةً‏ بالنِّسبة إلى النّاجية.
تمرين تهدئة النفس
تمرين تهدئة النّفس: 6 " العناقُ‏ الحارّ‏ بالاحتضان ‏".‏ مُلاحظة: إذا لم تكُن الأداة ناجحةً‏ مفيدةً‏ ، فإنك قد تكونين بحاجةٍ‏ إلى تجربة تمارين أخرى لتهدئة النّفس ، أو إلى مزيدٍ‏ من المُمارسة. تذكري دائماً‏ أنْ‏ تسألي المُشارِكات إذا كنَّ‏ يرغبن في تجربة القيام بالتّمرين أم لا.
مناقشة
نقاش: كيف تشعرين بعد القيام بتمرين تهدئة النّفس 6 ؟