Arabic - Mental health and gender-based violence Arabic version | Page 77

‎67‎
الذكريات المُستثارة( يتبع)
تُقرأ بصوتٍ‏ عالٍ‏
الهدف: للتّأكيد أنَّ‏ المجموعة تفهم العوامل المُثيرة لردود الأفعال على الصّ‏ دمة وما الذي يُفعِّلها.
نقاش: صِ‏ في تجربتك بالعمل مع النّاجيات.( ‎20‎ دقيقة في المجموعة العامة)
تحدَّثي عن خبراتِك وتجاربك الخاصّ‏ ة في العمل مع النّاجيات ، وحاولِي رَبط خِ‏ براتِك بقصّ‏ ة المرأة الفراشة.
• ما الذي يُفعّل الذكريات السّ‏ يئة ؟
• لماذا تُفعَّل الذِّكريات السّ‏ يئة ؟
• ما الذي يُساعِد النّاجية على التّعامل مع الوَضع ؟
مناقشة
الجزء الثاني: التدريب
بناءً‏ على خِ‏ برتك ، ما هي ردود الأفعال التي تُظهِرها النّاجيات ؟ ما هي ردود الأفعال التي تجعلهنّ‏ يشعرنَ‏ بالخِ‏ زي أو الجنون ؟ هل رأيتِ‏ نساءً‏ يَعِشنَ‏ صدمتهنُّ‏ مرةً‏ أخرى ؟ هل تعرفين ما هي الأسباب التي أدَّت إلى إثارة حالة استرجاع الذّكريات لديهن ؟
المُدرِّب: سوف أُتابِع سرد القِصّ‏ ة.
بوسع العَديد من الأشياء والمَواقِف إيقاظ ذكريات حادثة الاغتصاب. ويُمكِنُ‏ لبعض الحالات النَّفسية في جسدها إعادة الذّكريات مرّة أخرى. وعندما حاضَ‏ تْ‏ ، على سبيل المِثال ، ذكّرها الألم الذي اعتَصر معِدتها ومنظرُ‏ دِمائها بحادثة الاغتصاب. واستحضَ‏ رت الملابس الصّ‏ فراء اللون( كانت ترتدي فستاناً‏ أصفر عندما تعرَّضت للاغتصاب) على الفَورِ‏ ، ذاكرة نفسها مُلطَّ‏ خةً‏ بالدماء وهي تَرتَدي الفستان الأصفر.
كما ذكَّرها ضوءٌ‏ مُ‏ عيَّن في المساء قُبَيْل غروب الشّ‏ مس ، أو صوتُ‏ خَ‏ رير ماء النّهر أيضاً‏ بحادثة الاغتصاب ؛ وذلك لأنَّها وقَعَت بمُحاذاة النّهر قُبَيل الغُروب. وكانت الأصوات الغاضبة والتّنفس الثّقيل من بين الأمور الأخرى القوية التي تُذكّرها بالصّ‏ دمة.
شعرَت المرأة الفراشة ، في المَركز الصّ‏ حي ، مُعظم الوقت بالهدوء. وبعد مكوثها في المَركز لشهرين ، شعرت بتحسِّ‏ نٌ‏ أكبر. وانضمَّت لفِرقة الجوقة حيث غنّت النِّساء ورَقَصن. وبثّت الجوقة فيها بعضَ‏ المَرح والحيوية. كما أنَّ‏ بقاءها برِفقة نساءٍ‏ قد تعرَّضن لما تعرَّضت له جعلها تشعرُ‏ أنَّها أقلّ‏ تغريباً‏. فبوسعِهنّ‏ دعم بعضهنّ‏ بعضاً‏. وكانت المرأة الفراشة جيدة في استخدام يديها ، واستطاعت الانضمام لصفِّ‏ الخياطة حيث تعلَّمت صناعة الملابس. وقالت بعض النِّساء أنّه بوسعِهن كسب رِزقهنَّ‏ مِمّا يبعنه ، حتّى وإنْ‏ رفضتهُنَّ‏ أُسَ‏ رهنّ‏ ومُجتمعاتهنّ‏ لأنَّهن تعرَّضن للاغتصاب.