Arabic - Mental health and gender-based violence Arabic version | Page 170

‎158‎
الملاحق
. 4 إيجاد مكان آمن.( ‎10‎- ‎12‎ دقائق)
يُساعِد هذا التّمرين النّاجيات في " وضع الجمود ‏"؛ وهو الشّ‏ عور بالخدران والتّجمد.
اتّخذي وضعاً‏ مُريحاً‏ ، مع وضع قَدَميِك على الأرض. اشعري بجسدك ، ورأسك ، ووجهك ، وذراعَيكِ‏ ، وعَمودك الفقري ، ومعِدَتك ، وأردافِك ، وفِخَ‏ ذَيْك ، وساقَيْك ، واجعليها جميعها تسترخي وتستريح. واختاري ما إذا كنت ترغبين بإغماض عَينَيْكِ‏ ، أو إبقائهما مَفتوحتين خلال التّمرين. واستمعي بانتباهٍ‏ إلى صوت المُدرِّب:
• فكِّري بمكانٍ‏ في الماضي كنت تشعرين به بالهدوء والثِّقة والأمان. قد يكون مكاناً‏ خارجياً‏ في الهواء الطَّ‏ لْق ، أو في البيت ، أو في أ ‏ِّي مكانٍ‏ آخر. ويُمكن أْن يكون مكاناً‏ ذهبت إليه مرّة واحدة أو مرّاتٍ‏ عديدة ، كنت قد شاهدتِ‏ فيه فيلماً‏ أو سَ‏ معت عنه ، أو تخيَّلتِ‏ وجوده. وتستطيعين الوجود هناك بمفردِك أو مع شخصٍ‏ تعرفينه. وقد يكون هذا المكان خاصَّ‏ اً‏ ، وغير معروفٍ‏ للنّاس ، مكانٌ‏ ما لا يستطيع أحدٌ‏ العُثور عليه إلا بإذنكِ‏. أو بإمكانِك أنْ‏ تُقرِّري اطلاع الآخرين عليه. يجب أنْ‏ يناسِ‏ بك المكان ويُلبِّي حاجاتك. وبإمكانك إعادة إنشائه أو تعديله باستِمرار. إنّه مكانٌ‏ مُريحٌ‏ ومُجهزٌّ‏ بثراءٍ‏ فاحشٍ‏ ليلبّي جميع ما ترغبين به. وكلُّ‏ ما تحتاجينه لتنعمي بالرّاحة موجود في ذلك المكان. فهو مكانٌ‏ يناسِ‏ بُك. وهو يُغلق الباب أمام كلَّ‏ مُثيرٍ‏ من شأنِه الاستحواذ عليكِ‏.
• تخيّلي هذا المكان. تخيلي أنّك هناك. خذي بعض الوقت لتستوعبيه بتفاصيله: ألوانه ، وأشكاله ، وروائحه ، وأصواته. تخيّلي أشعة الشّ‏ مس ، واشعري بالرّيح ودرجات الحرارة. لاحظي الشعور الذي يُصاحِ‏ ب الوقوف ، أو الجلوس ، أو الاستلقاء هناك. ولاحِ‏ ظي كيف يشعر جلدك وجسدك عند التّلامس معه.
• كيف يشعر جسدك عندما يشعر الجميع بالأمان ، ويكون كلّ‏ شيءٍ‏ على ما يُرام ؟ ففي المكانِ‏ الآمن الذي وجدته ، تستطيعين الرّؤية والسّ‏ مع ، والشّ‏ م ، والشعور بالضِّ‏ بط بما تحتاجين إليه لتشعري بالأمان ؟ ولربّما تودِّين خَ‏ لع نعلَيْكِ‏ وتجرّبي شعور السَّ‏ ير حافية القَدمين على العُشب أو الرّمال.
• بإمكانِك الذّهاب إلى هذا المَكان متى شِ‏ ئت ، وبالقَدر الذي تريدينه. فمجرَّد التّفكير به يجعلك تشعرين بهدوءٍ‏ وثِقةً‏ أكبر.
• امكُثي هناك خَ‏ مس ثوانٍ‏ إضافية. ثمّ‏ استعدي للعودة إلى الغُرفة. افتحي عينَيكِ‏. ومارِسي تمارين الاسترخاء ، وافعلي ما يَلزَم لتعودي إلى الزّمن الحاضِ‏ ر.
. 5 إعادة التّوجيه نحو الزّمن الحاضر.( ‎10‎ دقائق) يُساعِدُ‏ هذا التّمرين النّاجيات في " وضع الجمود ‏"؛ وهو الشّ‏ عور بالخدران والتّجمد.
شَ‏ كِّلوا مجموعاتٍ‏ ثنائية واجلسوا معاً‏. إحداكن تلعب دور المُساعِدة ، والأخرى تلعب دور النّاجية. ويجب على المُساعِدات مُساعَدة النّاجيات في استخدام حواسِّ‏ هنّ‏ ليضَ‏ عنَ‏ أنفسهنَّ‏ بالكامل في الزّمن الحاضر ، وليشعرنَ‏ بالأمان أيضاً‏. تبادلوا الأدوار.
انظري من حولك واذكري 3 أشياءٍ‏ ترينها.
• انظري إلى شيءٍ‏( جسم ، لون ، غير ذلك ‏(.‏
• حدّثي نفسك بالشيء الذي ترَينه. اذكري 3 أشياءٍ‏ تسمعينها.
• استمعي إلى صوت( موسيقى ، أصوات ، أصوات أخرى ‏(.‏
• حدّثي نفسك بالصوت الذي تسمعينه. اذكري 3 أشياءٍ‏ تلمسينها.
• إلمسي شيئاً‏( أشياء لها ملمس مُختلف( أنسجة مختلفة ‏(،‏ أجسام مُختلفة ‏(.‏
• حدّثي نفسك بالشيء الذي تلمسينه. لاحظي الآن حالتك الذّهنية:
• هل تشعرين أنّك تعيشين أكثر في الزمن الحاضر ، داخل الغرفة بعد قيامك بهذا التّمرين ، أو أنَّك أقلُّ‏ حضوراً‏ ؟
• هل تشعرين بهدوءٍ‏ أكبر أم بنشاطٍ‏ أكبر ؟