Arabic - Mental health and gender-based violence Arabic version | Page 119

‎109‎ التعامل مع اضطراب النّوم والكوابيس بصوتٍ‏ عالٍ‏
تُقرأ

التعامل مع اضطراب النّوم والكوابيس

الهدف: تعلم ما الذي يُمكن فعله لمُساعدة النّاجيات في التّعامل مع الأحلام والكوابيس المُزعِجة.
الجزء الثاني: التدريب
المُ‏ درِّب: دعونا نبحث في الأساليب الفنية المُتّبعة للتّعامل مع اضطرابات النّوم والكوابيس. [ تقوم بتعليق القائمة الخاصّ‏ ة بالمرأة الفراشة على الجدار ‏.[‏ ها هي قائمة المرأة الفراشة:
مارِسي خلال اليوم الأشياء الجيّدة التي تستطيعين القيام بها عندما تُراوِدك الكوابيس في الليل.
تعرَّفي غُرفة نومِك جيداً‏ أثناء النّهار لكي تستطيعي توجيه نفسك بسهولة ، ولكي تعرِفي أنّك مُستلقيةٌ‏ في سريرك:
• كوني على دِرايةٍ‏ بالاختلافات المحلية. فلن يكون الضّ‏ وء الكهربائي مُتوافراً‏ في بعض الأماكن. وفي هذه الحالة ، وَجِّ‏ هي نفسك عن طريق لمس الأشياء والإصغاء إلى الأصوات المألوفة.
اختاري أشياء تجعلك تشعرين بالأمان وأنَّك تعيشين في الزّمن الحاضر.
تذكري أننا نستطيع الحصول على خِ‏ برات وتجارب جيدة وجديدة ، ونستطيع تثبيت أنفسنا في الزّمن الحاضر ؛ وذلك عن طريق استخدام حواسِّ‏ نا. فقد اختارت المرأة الفراشة الأشياء الجيدة التّالية:
• لَمْس وسادتها وتحسُّ‏ سَ‏ ناموسِ‏ يّتها( الشبكة الطّ‏ اردة للبعوض ‏(.‏
• إشعال الضّ‏ وء( إنْ‏ أمكن) والنّظر في أرجاء الغُرفة.
• الجلوس والإحساس بقدَمَيْها على الأرض.
وجدت المرأة الفراشة الأشياء الثلاثة التي اختارتها مُفيدة. فعندما تَعذَّر عليها إشعال الضّ‏ وء ، كان الظلام حالِكاً‏ في الغُرفة فاستَخدمت حاسَّ‏ تَي اللمس والسّ‏ مع لتوجيه نفسها.
وضع خُ‏ ططِ‏ ك بحذر خلال اليوم:
حاولي الإلمام بالأشياء التي تختارينها أثناء اليوم. فهذا الاختيار يُساعِدُك كثيراً‏ عند الاستيقاظ من الكوابيس.
وضع جدول أعمال روتيني عند الاستيقاظ من الكوابيس:
• حاولي تحريك جسدك. ابدئي بالرأس ، ثم الأصابع ، ثم الذّراعين.
• المسي شيئاً‏ يُذكِّرك بأنّك في أمان( الوِسادة ، النّاموسية ، وغير ذلك ‏(.‏ تحتاجُ‏ كلُّ‏ ناجيةٍ‏ إلى إيجاد شيءٍ‏ يُساعِدها. فالمُساعِدة والنّاجية يستطيعانِ‏ معاً‏ البحث عن الخيارات وتَجرِبتها خلال اليوم.
نقاش: التّعامل مع الكوابيس- الذّكريات الجيِّدة.( ‎10‎ دقائق)
مناقشة
ناقشوا أثر الكوابيس والمواقف من الأحلام والكوابيس في مُجتمعاتكم.
• ما مدى شِ‏ دّة أو خَ‏ طر الكوابيس حسب المُعتقدات بشأنها ؟
• بناءً‏ على خِ‏ برتك ، كيف تُؤثِّر الكوابيس على النّاجيات ؟
• ما الذي تُفكِّرين به بعد أنْ‏ تُراودك الكوابيس ؟
• كيف تجعل الكوابيس النّاجية تشعرَ‏ ؟