© Circus
1
©
Une ville réfléchie A carefully planned city
Melissa Pierre
Beau Plan a fait de l ’ urbanisme et de l ’ architecture , ses piliers . S ’ inspirant de son patrimoine industriel pour créer des bureaux et résidences mêlant caractère contemporain et charme de l ’ ancien , la ville est dotée d ’ un cachet qui lui est propre … Et qui séduit , comme en témoignent les récompenses internationales reçues pour The Strand ou le Mahogany Shopping Promenade . À cela s ’ ajoutent une planification urbaine conçue avec soin , jusqu ’ à la dénomination des rues , qui vient de voir le jour dans la ville .
Beau Plan has made urban planning and architecture the cornerstones of its development . Drawing on the town ’ s industrial heritage for inspiration , Novaterra has created offices and residences that blend contemporary character with old-world charm , giving the city a unique style of its own ... This appealing approach has been internationally recognized , as evidenced by the awards received for The Strand and the Mahogany Shopping Promenade . Added to this is a careful and intentional urban plan that considers every detail , all the way down to the street names that have just been installed in the town .
2
Une ville axée sur le bien-être A city geared towards well-being
Pensée avant tout comme un projet humain , Beau Plan se concentre sur le bien-être de ses habitants et usagers . Tandis que la culture s ’ y développe à travers l ’ événementiel , la philosophie « Work in Beau Plan » a vu le jour pour inviter les entreprises à façonner un meilleur équilibre pour leurs collaborateurs . Le Lakeside District , lui , réunit toutes les commodités pour rendre le quotidien des habitants de la région plus serein .
Above all , Beau Plan is designed as human-centric , with a focus on the well-being of its residents and users . Although the culture is still being developed through a series of special events , the “ Work in Beau Plan ” philosophy encourages companies to create a better work-life balance for their employees . The Lakeside District brings together all the amenities required on the day to day , to make the lives of the region ’ s residents more peaceful .
Aparté
33