Plus besoin d ’ aller à la station essence
No need to go to the petrol station
Bien entendu , si vous avez besoin de votre voiture ( électrique , achetée hors-taxe grâce à la loi en vigueur depuis 2012 ), vous la rechargez à votre borne photovoltaïque personnelle , partiellement subventionnée par l ’ État dans le cadre de la transition énergétique . Vous ne pensiez tout de même pas qu ’ il s ’ arrêterait en si bon chemin ?
4
Of course , if you need your car ( electric – a tax-free purchase , thanks to the law in force since 2012 ), you recharge it at your personal photovoltaic charging point , partially subsidised by the State as part of the energy transition . You didn ’ t think they ’ d stop there , did you ?
De nouveaux bonus corporate
Aparté
5
New corporate bonuses
Les voitures électriques ont beau avoir la cote , en 2023 , elles sont devenues … tellement 2015 . Alors , les entreprises rivalisent d ’ idées pour attirer de nouveaux talents et fidéliser leurs employés . Bonus annuels baskets-stilettos ( parce qu ’ écolo et glam , ça fait très bien la paire ), douches et casiers pour se changer après son trajet / jogging matinal , vélo d ’ entreprise ou forfait métro-vélib , trottinette électrique , segway ; c ’ est vous qui voyez ! En tout cas , c ’ est tout inclus .
Electric cars may be all the rage , but by 2023 they are “ so 2015 .” Now , companies vie with each other to attract new talent and retain their employees . Annual bonuses in the form of trainers ( because ecology and glamour go hand in hand ), showers and lockers to change after your morning run / commute , a company bike or metro pass , electric scooter , segway ; it ’ s up to you ! In any case , it ’ s all included .
45