FALCONE LAURA
Palazzo Giustiniani - Odescalchi (Bassano Palais Giustiniani - Odescalchi (Bassano R.)
R.)
Le palais est édifié par des nobles de Sutri entre 1157 e
Il Palazzo venne edificato da nobili sutrini fra il 1175, et présente un plan en forme de “C”, avec huit
1157 e il 1175, e presenta una pianta a ‘C’, con grandes zones qui composent chaque étage, tandis que
otto grandi ambienti che compongono ciascun dans la partie la plus basse est situé un petit théâtre.
piano, mentre nella parte più bassa è situato un Par la suite il est transformé par la famille Giustiniani,
piccolo teatro. In seguito venne trasformato dai devenue propriétaire autour de 1595. Vincenzo
Giustiniani divenuti proprietari intorno al 1595. Giustiniani, grand mécène et collectionneur d’art, fait
Vincenzo Giustiniani, grande mecenate e ajouter aux structures existantes l’étage noble le reliant
collezionista d’arte, fa quindi aggiungere alle aux jardins par un pont-levis. L’ensemble est enfin
strutture esistenti il piano nobile collegandolo enrichi par trente-trois hectares de parc.
con i giardini tramite un ponte levatoio. Il
complesso è infine arricchito da circa trentatrè Renseignements utiles: Palazzo Giustiniani - Odescalchi
ettari di parco.
(époque de la Renaissance) - Piazza Umberto I
Informazioni utili: Palazzo Giustiniani - Proprietà Soprintendenza Beni Architettonici del Lazio-
Odescalchi (Epoca Rinascimentale) - Piazza Visites sur réservation
Umberto I
Proprietà Soprintendenza Beni Architettonici del
Lazio - Visite su prenotazione
Museo del Patrimonium (Sutri)
Il Museo del Patrimonium di Sutri è situato
presso un edificio del XVI secolo, in origine
Palazzo della Comunità, poi Ospedale Civico,
restaurato recentemente per ospitare insieme il
Museo del Patrimonium, l'Archivio Storico e la
Biblioteca. I reperti del museo sono conservati
in tre sale; la prima, adibita a pinacoteca, ospita
uno stendardo professionale attribuito ad
Eugenio Agneni, alcune tele provenienti dalla
chiesa di San Francesco di Sutri e tre affreschi
provenienti dalle catacombe di Santa Fortunata.
La seconda sala, oltre ad ospitare una teca con
una collezione numismatica, propone una serie
di reperti di ambito ecclesiastico, tra cui oggetti
e paramenti sacri provenienti dalla Cattedrale
dell'Assunta. La terza sala è adibita a
Lapidarium, con reperti di epoca imperiale,
paleocristiana e rinascimentale.
Informazioni utili: Sutri (VT) - Via di Porta
Vecchia,
79
-
0761/600867
-
[email protected]
Per maggiori informazioni rivolgersi al Parco
Naturale Regionale Antichissima Città di Sutri
tel/fax 0761/609393 - e-mail: [email protected]
Museo del Patrimonium
(Sutri)
Le “Museo del Patrimonium” de Sutri est situé dans un
édifice du XVIème siècle, à l’origine Palais de la
Communauté, ensuite Hôpital Municipal, restauré
récemment pour accueillir le “Museo del Patrimonium”,
les Archives Historiques et la Bibliothèque. Les pièces
du musée sont conservées dans trois salles; la
première, destinée à la pinacothèque, accueil un
étendard attribué à Eugenio Agneni, quelques toiles
provenant de l’église de San Francesco de Sutri et trois
fresques provenant des catacombes de Santa
Fortunata. La deuxième salle, non seulement accueille
une vitrine avec une collection numismatique, mais
propose aussi une série d’objets religieux, notamment
des objets et des ornements sacrés provenant de la
cathédrale de l'Assomption. La troisième salle est
destinée au Lapidarium, avec des pièces de la période
impériale, paléochrétienne et de la Renaissance.
Informations utiles: Sutri (VT)-Via di Porta Vecchia, 79-
0761/600867-
[email protected]
Pour plus d'informations s’adresser au Parco Naturale
Regionale Antichissima Città di Sutri
tel/fax: 0761/609393- email:
[email protected]