Tornando all’ attività del complesso vulcanico Sabatino, gli ultimi violenti sussulti( datati tra 60 e 40 mila anni fa), hanno interessato l’ area di Cesano, con una serie di esplosioni idromagmatiche, dai centri eruttivi di Martignano, Stracciacappa e Le Cese. Queste esplosioni hanno prodotto materiali ceneritici oggi visibili come affioramenti lungo alcuni tratti dei sentieri di Martignano. Tra i fenomeni tardo-vulcanici del Sabatino, è da ricordare quello della“ Caldara di Manziana”, a pochi chilometri dal mare, che per la sua bellezza è inserita tra i geositi della Regione Lazio. Si tratta di una attività idrotermale risultato di una eruzione freatica, ossia di un’ esplosione avvenuta in seguito alla forte pressione dei gas vulcanici presenti negli acquiferi. La sorgente principale,“ la polla”, posta all’ interno della depressione, emette un’ enorme quantità di gas quali CO2, H2S, che danno l’ effetto di ribollio all’ acqua. La temperatura dell’ acqua è di circa 18 ° C. Altre sorgenti termali sono quelle di Vicarello e di Stigliano( quest’ ultima non ricade nel territorio del Parco).
En ce qui concerne l’ activité de l’ ensemble volcanique Sabatino, les derniers violents sursauts( datés de 60 et 40 mille ans), ont intéressé la zone de Cesano, avec une série d’ explosions hydromagmatiques, des centres éruptif de Martignano, Stracciacappa et Le Cese. Ces explosions ont éjecté des téphras aujourd’ hui visibles comme affleurements le long de certaines parties des sentiers de Martignano. Parmi les phénomènes à la fin de la période volcanique du territoire Sabatino, il ne faut pas oublier celui de la“ Caldara” de Manziana, à quelques kilomètres de la mer, qui pour sa beauté est insérée parmi les géosites de la région Latium. Il s’ agit d’ une activité hydrothermale résultat d’ une éruption phréatique, c’ est-à-dire d’ une explosion qui a eu lieu à la suite de la forte pression de gaz volcaniques présents dans les aquifères. La source principal,“ la polla”, placé à l ' intérieur de la dépression, émet une énorme quantité de gaz comme par ensemble CO2, H2S, qui donne l’ effet de bouillonnement de l’ eau. La température de l’ eau est d’ environ 18 ° C. Les autres sources thermales sont celles de Vicarello et de Stigliano( cette dernière ne fait pas partie du territoire du Parc).