8 • Puertos y Aeropuertos, Nicaragua 2013 / Seaports and Airports, Nicaragua 2013
BCIE presta para mejorar servicios de navegación aérea en
Centroamérica
E
l Banco Centroamericano de Integración
Económica (BCIE), aprobó un préstamo
por 15 millones de dólares para mejorar el
desarrollo tecnológico en servicios de navegación aérea en Centroamérica, que incluye
la instalación de radares en Nicaragua.
Según un comunicado del BCIE, este acuerdo
“permitirá el desarrollo tecnológico en los servicios de navegación aérea, lo que se traducirá
en una prestación eficiente y segura de los
servicios de control de tráfico en el espacio
aéreo centroamericano”.
El proyecto incluye la adquisición y la instalación de un radar secundario ubicado en el
municipio de El Crucero.
by each airline during the documentation
process.
BCIE provides loan to improve
air navigation services in
Central America
T
he Central American Bank for Economic
Integration (BCIE) approved a loan of 15
million dollars to improve the technological
development of air navigation services in Central America, this will include the installation of
radars in Nicaragua.
According to a statement from BCIE, this
agreement “will allow technological development of air navigation services, which will result
in a safe and efficient provision of traffic control
services in the Central American airspace.”
The project includes the acquisition and installation of a secondary radar in the municipality
of El Crucero.