Airports Business Directory 2013 | Page 7

Directorio Comercial/Commercial Directory • 7 Cada una de estas medidas es anunciada por el personal de las aerolíneas en el área de presentación de pasajeros y autoridades de Seguridad Aeroportuaria ubicadas en puntos de inspección. “Realizar un exhaustivo registro de bultos, maletas y pasajeros, así como al personal del Aeropuerto, líneas aéreas y tripulación. Esto crea ciertos inconvenientes pero son necesarios para evitar cualquier percance posterior”, aseguran las autoridades del Aeropuerto Internacional. Las autoridades agregan que su labor es asegurar el estricto cumplimiento de estas medidas a través de las revisiones rigurosas que practica cada aerolínea a los pasajeros durante el proceso de documentación. trafficking and possession of a short stabbing weapons, explosives or lacerating that pose a danger to passengers, aircraft and airport staff. Each of these measures is announced by the airlines personnel in the passengers areas and security officers at all inspection points. “To perform a rigorous inspection of packages, luggage and passengers and airport’s staff, airlines and crew. This creates some inconvenience, but this is necessary to prevent any possible accident,” said the Managua International Airport Authorities. The authorities add that their work is to ensure strict compliance of these measures through rigorous inspections carried out to passengers