N º 175 Abril de 2011 un lenguaje que solamente utilizan los mamus y únicamente se entienden entre ellos .
Tejido Pensamiento femenino
Aty tejedora .
Tejido Pensamiento Masculino
Hasta donde sé , nuestros mayores conciben el mundo en forma de espiral o de caracol . El caracol es la base del mundo , así como es la base de la mochila . Porque se considera que hay nueve planos hacia arriba y hay nueve planos hacia abajo . Y arriba están sentados los dueños , los kakus y las atis . Se dice que el diseño más cercano a la concepción del mundo arhuaco es , entonces , el caracol .
Aquí tengo otra mochila que representa los wirkunu , es decir , los picos de la Sierra Nevada y el mar . En las montañas viven los kakus , en las profundidades , en la laguna y el mar , las atis , porque el mudo es concebido como parte de los kakus y las atis . Hay dueños y dueñas para todo , para el viento , los ríos , la tierra , etc . Por esto en los rituales siempre se hace limpieza y se dice : ¡ Limpie el cerro , limpie la laguna , limpie el río ! Allá están las madres de todo lo que existe , y los padres , en los cerros . Digamos que todo lo que es profundidad es femenino ; por ejemplo , laguna o je