N º 175 Abril de 2011
Esta Agenda Cultural , habitualmente pensada en abril a propósito del Día del Idioma , es decir , del español o del castellano , presenta más bien una muestra de los diferentes lenguajes que hacen parte de nuestras lenguas nativas . Un primer paso , unos ejemplos , para probar nuestra sensibilidad frente a lo propio , profundamente desconocido .
Selnich Vivas Hurtado es doctor en literaturas latinoamericanas y alemanas de la Universidad de Friburgo , Alemania , y actualmente profesor de la Facultad de Comunicaciones de la Universidad de Antioquia . Ha traducido poemas de Georg Trakl , Paul Celan y Gottfried Benn y microcuentos de Franz Kafka , sobre quien elaboró su tesis doctoral . Es autor de las novelas Para que se prolonguen tus días ( 1998 ) y Finales para Aluna , obra dividida en cuatro volúmenes .