ISBN 0124-0854
N º 121 Mayo de 2006
Arte, verdad y política
( Fragmento)
Por Harold Pinter
En 1958, escribí lo siguiente:“ No hay grandes diferencias entre realidad y ficción, ni entre lo verdadero y lo falso. Una cosa no es necesariamente cierta o falsa; puede ser al mismo tiempo verdad y mentira”. Creo que estas afirmaciones aún tienen sentido, y todavía se aplican a la exploración de la realidad a través del arte. Así que, como escritor, las mantengo, pero como ciudadano
no puedo; como ciudadano he de preguntar: ¿ Qué es verdad? ¿ Qué es mentira?
La verdad en el arte dramático es siempre esquiva. Nunca la encuentras del todo, pero la búsqueda llega a ser compulsiva; de hecho, es la que motiva el empeño. Tu tarea es la búsqueda. De vez en cuando, te tropiezas con la verdad en la oscuridad, chocando con ella o capturando una imagen fugaz o una forma que parece tener relación con la verdad, muy frecuentemente sin que te hayas dado cuenta de ello. Pero la auténtica verdad es que en el