ISBN 0124-0854
N º 120 Abril de 2006
la palabra humana
Y estos versos fugaces que tal vez fueron besos,
y polen de florestas en futuros sin tiempo,
ya son como reflejos de lunas y de olvidos,
estos versos que digo, sin decir, a tu oído( 68).
Porque también ella, ese tú permanente de su poesía, trae su poema lleno de naturaleza, aire, luz, agua, aves, lluvias y noches, y de ella(“ Canciones”, 1963); o es el viento el que habla sin palabras y que remueve otras realidades que visitan el poema: oscuras canciones del viento, lunas desoladas, orlas de soles y bosques,
cada hoja una sílaba
la sombra de una palabra,
palabras secretas..., canción del viento que
habla sin palabras( 186-187).
En“ Tambores”( 1973), lo anterior toca lo más preciso de su poesía: los tambores trasmiten, desde tiempo inmemorial y desde la profundidad de la selva,
la palabra del hombre y que es el hombre
la palabra hecha de fatiga y sudor y sangre
y de tierra y lágrimas
y melodiosa saliva( 212).
Por eso, no es casual que en“ Palabra”, poema hermano del anterior, las metáforas de palabra sean: flor, arcilla, moneda( de sol [ oro ], de plata, falsa), espejo, ave voladora; es decir, ella comparte significados con lo vegetal, lo inerte, lo valioso, lo falso, lo pesado, lo sutil, lo irracional animado y lo aéreo. En la mitad del poema las imágenes dan paso a la oposición monólogo mudo / diálogo / la que ofrecemos, versos en los que se enuncia la acción humana de pronunciar las palabras o de guardarlas, de auto-pronunciarlas o de compartirlas( ofrecemos). Ya no se detiene en la naturaleza agreste, inundada de luz, bañada de lluvias y ríos, sino que integra todas las realidades que desgastan y pulen las palabras. Alegóricamente, la palabra adquiere dimensiones diversas: humana( nos rodea, va con nosotros / monólogo mudo / diálogo), leve y sonora o fragante( la oímos, su aroma nos circunda, decimos), material, sólida( la tocamos, modelamos con la mano / fina o tosca, forjamos, ofrecemos, acuñamos).
Pero en“ Palabra”, ésta no sólo posee diversas características sino que, sobre todo,