Por Rubem César Fernandes
ISBN 0124-0854
N º 112 Julio 2005
Por Rubem César Fernandes
El candomblé es una religión basada en tradiciones traídas a Brasil por las poblaciones yorubas de Nigeria y Benin . En la actualidad , muchos brasileños de diversos grupos sociales ~ económicos participan al mismo tiempo del catolicismo y del candomblé .
Hay sacerdotes africanos que vienen a Brasil a aprender sobre su propia religión . Éste es un fenómeno extraordinario de supervivencia cultural y de desarrollo de las tradiciones masacradas por el tráfico de esclavos . Yorubas , daomea nos , los fanti-ashanti y los bantúes , contribuirían de diversas maneras a la religiosidad afrobrasileña , introduciendo variantes rituales . La corriente Jeje-Nag6 , sin embargo , se constituye como la principal referencia estructuradora a partir del siglo XIX . Un fenómeno semejante tuvo lugar en el Caribe , con el Vudú en Haití o la Santería en Cuba . Religiosos de estas tres regiones -litoral del Brasil , Caribe y África Orientalconstituyen un circuito de prácticas sagradas comunes que todavía están por desarrollar sus relaciones . La vitalidad de las tradiciones afro en Brasil se evidencia por un modo particular de expansión . No se ha