Por Rubem César Fernandes
ISBN 0124-0854
N º 112 Julio 2005
Por Rubem César Fernandes
El candomblé es una religión basada en tradiciones traídas a Brasil por las poblaciones yorubas de Nigeria y Benin. En la actualidad, muchos brasileños de diversos grupos sociales ~ económicos participan al mismo tiempo del catolicismo y del candomblé.
Hay sacerdotes africanos que vienen a Brasil a aprender sobre su propia religión. Éste es un fenómeno extraordinario de supervivencia cultural y de desarrollo de las tradiciones masacradas por el tráfico de esclavos. Yorubas, daomea nos, los fanti-ashanti y los bantúes, contribuirían de diversas maneras a la religiosidad afrobrasileña, introduciendo variantes rituales. La corriente Jeje-Nag6, sin embargo, se constituye como la principal referencia estructuradora a partir del siglo XIX. Un fenómeno semejante tuvo lugar en el Caribe, con el Vudú en Haití o la Santería en Cuba. Religiosos de estas tres regiones-litoral del Brasil, Caribe y África Orientalconstituyen un circuito de prácticas sagradas comunes que todavía están por desarrollar sus relaciones. La vitalidad de las tradiciones afro en Brasil se evidencia por un modo particular de expansión. No se ha