ISBN 0124-0854
N º 112 Julio 2005 produce en la guitarra y lo que él canta . La revolución armónica de la bossa , en cambio , fue menor que la rítmica . Aquí se apreciaba la influencia de Dick Farney , Johny Alf , y fundamentalmente , del jazz de la costa oeste de los Estados Unidos , en especial de Shorty Rodgers , a quien mucho escuchaba Gilberto . En la primera generación de la bossa nava , la melodía fue delineada por Antonio Carlos Jobim y por Carlos Lyra . Esa melodía fue también moderna , teniendo la base de una nueva armonía , pero estuvo ligada a las tradiciones brasileñas y a sus grandes creadores de siempre . Por último , digamos que la poesía de la bossa también fue diferente . Como alguna vez dijo Nara Leáo : " Antes se escribían letras muy folklóricas y sin metáforas : vaya morir , mi madre se murió quemada , te vaya matar , etc . La bossa introdujo la delicadeza , la imagen poética , una cierta ingenuidad ". En este terreno , en cuanto al manejo y a la valorización de la palabra , tuvo la fundamental y fuerte influencia de Vinícius de Moraes . Rítmica , armónica , melódica y poéticamente , la bossa nava sorprendió a críticos , públicos y músicos brasileños . Toda una joven generación " se subió " al movimiento que se extendió a lo largo y a lo ancho del territorio brasileño . Desde entonces , aparecieron varios movimientos musicales como la " canción Protesta ", la " joven guardia " o el " tropicaüsimo ". Algunas carreras brillantes se
fueron apagando . Muchos músicos cambiaron de rumbo . Otros emigraron , como Eumir Deodato , Sérgio Mendes , Astrud Gilberto , Flora Purim y Airto Moreira . Sin embargo , algunos ídolos surgidos en aquella época continúan actuando , editando discos . Después de tanto tiempo , superadas las divisiones , las polémicas , las situaciones coyunturales , la Bossa Nava , que nunca terminó de irse , regresa . Nara l . eáo regraba con Roberto Menescal todo el repertorio de Antonio Carlos Jobim ; la compositora-cantante Joyce se une al formidable tecladista Gilson Peranzetta y rinde su homenaje a Jobim . El mismo año grabó un álbum en homenaje a Vinícius , denominado Negro Demais no Coracéo , . Joao Gilberto actúa en el Festival Internacional de Jazz de Montreaux , Suiza ; el sello WB edita un álbum doble en todo el mundo con esa presentación , y músicos de todo el planeta , pero en especial de los Estados Unidos , siguen componiendo en ritmo de bossa o grabando las inolvidables melodías del primer período . No es exagerado afirmar que la riqueza de la música popular brasilera actual se genera en la revolución iniciada en los años 58-59 con la bossa . Sin este gran movimiento , el presente musical brasileño , tal como lo conocemos , no existiría . Este es , ni más ni menos , el aporte de la bossa nava a la creación artística del Brasil y del mundo . Tomadoi de http / www . netcomsa . com / embbrasil / bossa . htm l