ISBN 0124-0854
N º 106 Diciembre 2004
Fragmentos de uno de los relatos de El viejo expreso de la Patagonia, un viaje en tren por las Américas que da cuenta del recorrido del autor desde Cuzco hasta Machu Picchu
Perú es el país más pobre de Suramérica. Es también el más visitado por los turistas. Los dos hechos están relacionados; incluso el turista más corto de luces es capaz de contar en español-le cuesta especialmente poco pronunciar los núme ros bajosy sabe que las gigantescas ruinas peruanas y su gastada divisa son una ganga. El estudiante que había conocido en Huancayo tenía razón: había
Tenían el horario en el hotel: « i4. D0: Llamada despertador! i4.45: Maletas en el pasillo! i5. DO: Desayuno! i5.30: Encuentro en el vestíbulo!» A las ocho de la mañana, algunos hombres todavía con crema de afeitar en las orejas, llegaron a Cuzco y, felicitándose de lo barato que era el lugar. se abrieron paso entre los indios( que llevaban cacharros de estaño, grasientos fardos de comida y lámparas, prácticamente lo mismo que llevaban en el tren) hasta un autobús que los esperaba. No son conscientes de que, casi de forma axiomática, los viajes aéreos han impuesto turistas a los países más apolillados del mundo: el turismo, nunca buscado con tanta energía como en las sociedades estáticas, suele consistir en el rico móvil realizando una algunos indios quechua en el avión a Cuzco, pero los demás eran todos turistas. Habían llegado a Lima el día anterior y habían recorrido la ciudad como una exhalación.
visita torpe y ciega al pobre inerte. La observación con su amplia mirada estudia a los hombres, desde China a Perú; anota todos los esfuerzos, todos los conflictos, y mira las