ISBN 0124-0854
N º 98 Abril 2004 música adecuada . el diálogo propio . etc . Los recursos literarios manejados por Manuel Puig . plasmados en la narración de Molina . se hacen obligado metalenguaje para el realizador argentino . El tempo cinematográfico es triple : presente carcelera flash-back informativos sobre el pasado de los presos ; actualización de lo imaginario - películas narradas que tiene tanto de recordado pretérito como de vivido presente ; el ensueño de Luis Molina se hace plástico según su visión . de manera que la pluralidad de elementos connotados -componentes de « filme nazi » devienen meta lingüística mente en denotados . B epñoqo aludido tiene diversos componentes : se inicia con la narración del homosexual . Cuya fantasía convierte en protagonista de película a su compañero ; termina con la ensoñación del propio Arregui personaje de una ficción donde la heroína es la mujer araña . El personaje que da título al libro ( La traición ...). las escenas de películas que forman los epígrafes de capítulos ( 7he Buenos Aires ... ). los argumentos de fi ~ mes fascinantemente narrados ( El beso de ... ) suponen una literatura cinematográfica . un autor , Manuel Puig . traspasado de cine ...
Rafael Urtrera es escritor e investigador de div € 1lOS temas de cine y literatura . El presente texto fue tomado de apartes de su libro Literatura cinematográfia Cinematografía literaria , que aparece en la Biblioteca virtual de Cervantes , publicado en 2001
www . cervantesvirtual . com / servlet / SirveObr ~ 2335 05 41977282278176468 / pOOOOOO2 . html