ISBN 0124-0854
N º 91 Agosto 2003 carta a un
Zapatero
que compuso mal unos zapatos
P o r J u a n J o s é A r r e o l a
Estimable señor :
Como he pagado a usted tranquilamente el dinero que me cobró por reparar mis zapatos , le va a extrañar sin duda la carta que me veo precisado a dirigirle .
En un principio no me di cuenta del desastre ocurrido . Recibí mis zapatos muy contento , augurándoles una larga vida , satisfecho por la economía que acababa de realizar : por unos cuántos pesos , un nuevo par de calzado . [ Éstas fueron precisamente sus palabras y puedo repetirlas ¡.
Pero mi entusiasmo se acabó muy pronto . Llegado a casa examiné detenidamente mis zapatos . Los encontré un poco deformes , un tanto duros y resecos . No quise conceder mayor importancia a esta metamorfosis . Soy razonable . Unos zapatos remontados tienen algo de extraño , ofrecen una nueva fisonomía , casi siempre deprimente .
Aquí es preciso recordar que mis zapatos no se hallaban completamente arruinados . Usted mismo les dedicó frases elogiosas por la
Aunque pueda sonar un poco exagerado , sin pasión , ingenio , experiencia y algo de maestría , un oficio sencillo puede convertirse en una verdadera piedra en el zapato ... y arruinar la más elaborada de las obras
calidad de sus materiales y por su perfecta hechura . Hasta puso muy alto su marca de fábrica . Me prometió , en suma , un calzado flamante .
Pues bien : no pude esperar hasta el día siguiente y me descalcé para comprobar sus promesas . Y aquí estoy , con mis pies doloridos , dirigiendo a usted una carta , en lugar de transferirle las palabras violentas que suscitaron mis esfuerzos infructuosos .
Mis pies no pudieron entrar en los zapatos . Como los de todas las personas , mis pies están hechos de una materia blanda y sensible . Me encontré ante unos zapatos de hierro . No sé cómo ni con qué artes se las arregló usted para dejar mis zapatos inservibles . Allí están , en un rincón , guiñándome burlonamente con sus puntas torcidas .