ISBN 0124-0854
N º 75 Febrero de 2002
GEORGE ORWELL, cuyo nombre de nacimiento era Eric Arthur Blair, nació el 25 de junio de 1903, en un pueblo hindú a unos setenta kilómetros de la frontera con Nepal. Según él mismo cuenta en The Road to Wigan Pier( 1937), nació en la clase baja – media – alta, un hecho que a él deliberadamente le gustaba recalcar. Orwell fue una paradoja, un hombre ambiguo que clamaba ser socialista, al mismo tiempo que produjo una de las críticas más crueles a los socialistas contemporáneos. En The Road to Wigan Pier, Orwell acota que:
“ Uno a veces tiene la impresión de que las meras palabras socialismo y comunismo atraen hacia ellas, con fuerza magnética, cada artista pobre, nudista, sexo – maníaco, cuáquero, naturalista, pacifista y feminista en Inglaterra....
Hemos alcanzado una etapa |
en que la misma palabra |
socialismo remite, por un |
lado, |
a |
un |
escenario |
de |
aviones, tractores y fábricas |
relucientes |
de |
vidrio |
y |
hormigón; y por el otro, a un |
cuadro de vegetarianos con |
barbas marchitas, comisarios |
bolcheviques |
( medio |
gángsters, |
medio |
gramófonos), |
elegantes |
señoras |
en |
sandalias, |
marxistas |
|
melenudos |
masticando |
|
polisílabos, |
cuáqueros prófugos, fanáticos |
del control y sórdidos reptiles del Partido Laborista.
¡ Si sólo pudieran ponerse en un montón las sandalias y las camisas color pistacho para luego quemarlo, y enviar a cada vegetariano, abstemio y Jesús de pacotilla a sus casas en Ciudad Jardín Welwyn, para que hicieran su yoga calladamente!
Como sucede con la religión cristiana, el peor anuncio para el socialismo son sus conversos”.
La propia versión de Orwell del socialismo no era marxista, ni leninista, ni filosófica, ni incluso económica. Socialismo, para Orwell, significaba simplemente decencia y justicia social. El sistema de clase de las distinciones sociales no ha de ser destruido, sino que, más bien, todos los hombres y mujeres deben concientizarse aún más de su clase y de sus relaciones con otras clases. " Todo lo que se necesita ", escribió Orwell, " es clavar dos hechos en la conciencia pública. Uno, que los intereses de toda la gente explotada son los mismos, y el otro, que el socialismo es compatible con la decencia común."
El libro más importante de Orwell, al menos el que está al frente en nuestra opinión, es 1984, aunque el favorito personal de Orwell era La Granja de los Animales( 1945). Publicado en 1949, 1984 le ha dado al inglés los imaginarios y el vocabulario de Big Brother, doublethink y Newspeak. También ahora es posible hablar de ser orwelliano. 1984 también nos dio un modelo de sociedad totalitaria: una visión de poder, control y autoridad utilizados en nombre de la armonía social. ¿ Debemos preguntarnos acaso si 1984 corresponde al mito o la realidad? Es decir, ¿ estaba describiendo Orwell algo que vio en su propia vida? ¿ O estaba proyectando una advertencia de cosas por venir? En el año 1984, la prensa se enloqueció con actualizaciones e historias sobre Orwell. Su retrato apareció en la tapa de la revista Time, así como en los periódicos académicos.
Pieter Bruegel El viejo. El censo de Bethlehem. 1566. Óleo sobre tabla, 116 x 164.5cm.