ISBN 0124-0854
N º 85 Diciembre de 2002 moralidad de esclavos , y el mundo moderno no tiene necesidad de esclavitud .
Claro está que , en las primitivas comunidades , los labriegos no se hubieran desprendido del pequeño sobrante con que subsistían los guerreros y los sacerdotes si se les hubiera dejado elegir , sino que hubieran producido menos o hubieran consumido más . Al principio , la pura fuerza los compelía a producir y desprenderse del sobrante . Gradualmente , sin embargo , resultó posible inducir a muchos de ellos a que aceptaran una ética según la cual era su deber trabajar intensamente , aunque parte de su trabajo se destinara a sostener a otros que permanecían ociosos . Por este medio , la compulsión requerida fue reduciéndose y los gastos del gobierno disminuyeron . En nuestros días , el 99 por ciento de los trabajadores británicos quedarían auténticamente horrorizados si les dijeran que el rey no debe recibir ingresos mayores que los de un trabajador . El concepto del deber , hablando históricamente , ha sido el medio utilizado por los detentadores del poder para inducir a otros a vivir para el interés de sus amos más que para su propio interés . Por supuesto , los detentadores del poder disimulan este hecho ante sus propios ojos , arreglándoselas de manera que llegan a creer que sus intereses son idénticos a los grandes intereses de la humanidad . Algunas veces esto es verdad ; los atenienses poseedores de esclavos , por
ejemplo , empleaban parte de su ocio aportando una contribución permanente a la civilización , que hubiera sido imposible bajo un sistema económico justo . El ocio es esencial para la civilización , y en tiempos pasados , el ocio de unos pocos solamente era posible gracias al trabajo de los más . Pero el trabajo de éstos era estimable , no porque el trabajo sea bueno , sino porque el ocio es bueno . Y con la técnica moderna sería posible distribuir justamente el ocio , sin menoscabo para la civilización .
La técnica moderna ha hecho posible reducir enormemente la cantidad de trabajo requerida para asegurar lo necesario en la vida de cada cual . Esto se hizo patente