ISBN 0124-0854
N º 59 Agosto de 2000
–“ Chassez le naturel; il revient au galop”, dijo alguien. Si el Instrumento electrónico, la sintetizadora, no tienen nacionalidad, quien los maneja lleva la suya en las manos. y la sensibilidad-la peculiar sensibilidad de quien nació criollo- habrá de manifestarse siempre, del mismo modo que, ya conocedores de los empeños y giros nuevos del arte en este siglo, advertimos inequívocamente la presencia del francés, del alemán o del italiano, en los experimentos más arriesgados y espinosos de la música contemporánea … Y en cuanto a folklore o no folklore, olvidemos rebasadas polémicas, inútiles discusiones en tomo al“ ser o no ser” sonoro, recordando la tajante frase de Héctor Villa-Lobos:“¡ El folklore soy yo!”
Tomado de América Latina en su música. Isabel Aretz. Siglo XXI Editores S. A. 1977
Alejo Carpentier, novelista y musicólogo cubano nacido en 1904 y muerto en París en
1980. En su prosa musical y barroca confluyeron las culturas indígenas y europeas. Postuló su teoría de lo“ real-maravilloso” en el prólogo a la novela El reino de este mundo( 1949), a la que siguieron Los pasos perdidos( 1953), El siglo de las luces( 1962), Elrecurso del método( 1974) Y Concierto barroco( 1974). Es autor de excelentes relatos y de ensayos de musicología. En 1977 obtuvo el premio Cervantes en España.