Agarwood cultural city company profile Agarwood Cultural City Company Profile | Page 25

沉香之财富
VALUE OF AGARWOOD
一棵7年树龄沉香树的树脂质木材
产量估算。
Estimation of the resinous Agarwood production of a 7 years old
Agarwood Tree.
木材产量估算 2至5千克
OUD Oil Calculation 2-5 kilograms
收益估算 1200-3000美元/棵
Profit Calculation 1200-3000 USD / tree
一棵7年树龄沉香树能产生2至5千克树脂质木屑，总共可卖得1200至3000美元。
一棵7年树龄沉香树的产油量估算。
Estimation of the oil production of a 7 years old Agarwood tree.
产油量估算 2至5托拉（合24至60毫升）
OUD Oil Calculation 2-5 Tola (contains 24-60mL)
收益估算 360-900美元/棵
Profit Calculation 360-900 USD / tree
不仅被Dior，Tom Ford，Yves Saint Laurent 和 Estee Lauder 等时尚品牌用作高端
香水的原材料，还被用于配制香皂和熏香按摩精油。
Used as a raw component for high-end fragrances by fashion brands such as Dior, Tom
Ford, Yves Saint Laurent and Estee Lauder, it also used in soap making and aromatherapy
essential oils.
A 7 years old Agarwood tree can produce 2-5kg of resinous wood chips, a total woh of
1200-3000 USD.
在当地核心市场，在售出的优质沉香中，某些等级可以达到每千克1000至5万美元的高价。
In local core market, ceain grades of premium Agarwood can be sold at great price
between 1000-50000 USD per kilogram.
沉香是世
上最昂贵
的树脂木材
Agarwood is the most expensive resinous wood in the world