AARHUS I TAL
2700
Det gennemsnitlige antal
personer, der dagligt har
besøgt det nye havnebad
i Aarhus Ø i løbet af
sommeren.
32 %
Så meget er cykeltrafikken
steget i Aarhus kommune
siden 2000.
7.314
Så mange blev i år
tilbudt optagelse på en
bacheloruddannelse på
Aarhus Universitet.
5 ÅR MED AARHUS PANORAMA
DRØMMEN OM AT LAVE
BYENS BEDSTE MAGASIN
Vi kan med stor glæde fejre, at Aarhus
Panorama fylder 5 år. Det har i sand-
hed været en spændende rejse at lave
magasinet fra dag et og frem til nu. En
rejse, som vi ufortrødent fortsætter. Alt
sammen i bestræbelserne på at sætte
stregnerne til byens bedste magasin.
Det hele startede som en spæd idé
på vores kontor i Vestergade, og i dag
engagerer vi mere end 25 skribenter,
fotografer, grafikere og bude. Alle gør
det muligt, at vi kan lave magasinet, så
vi kan inspirere jer - vores kære læsere.
Så I forhåbentlig bliver endnu klogere
på jeres by for hver udgave af Aarhus
Panorama, I læser.
Det har været en fornøjelse at fortælle
om alt fra fritidsvikinger over havfrue-
svømning til fællesgartnerier. Men også
at brede de alvorlige fortællinger ud,
som er vigtige at formidle. Historier om
hospitalsklovne, flygtninge, hjemløse,
ensomme unge og anonyme alkoholi-
kere. Vi vil fortsætte med at sætte spot
på både de lette og tunge historier. For
det er lige netop, hvad livet indebærer.
Alt med rod i Aarhus, naturligvis.
8
For det er byen, der driver os frem og er
motoren i alt, hvad vi laver. Vi har skabt
magasinet som en kærlighedserklæring
til Aarhus, og vi håber, at vores inderlige
begejstring for byen smitter af på alle,
der læser med.
Fællesskabet er vores benzin
Vi skylder en kæmpe tak til alle, der har
bidraget til Aarhus Panorama gennem
tiden, og som har troet på magasinet fra
starten. Først og fremmest alle de dyg-
tige mennesker, der er eller har været
en del af vores redaktion. Tak til alle de
annoncører, der trofast har støttet os
og gjort det økonomisk muligt, at vi kan
drive magasinet. Tak til alle kilder, der
har medvirket og haft både lysten og
modet til at fortælle deres historie. Og
tak til alle jer, der læser med. Det bety-
der alverden for os. Jeres læseglæde får
os til at sætte os foran tasterne, så vi kan
fortælle om dit, mit og vores Aarhus.
Du kan læse alle vores magasiner på:
www.aarhuspanorama.dk/magasiner
FORSIDEPORTRÆTTER
GENNEM TIDEN
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Carpark North
Martin Jørgensen
Dicte
Rasmus Tantholdt
Pernille Vallentin
Jørgen Leth
Grauballemanden
Renée Toft Simonsen
Tina Dickow
Rasmus Walter
Naser Khader
Anne Linnet
Lars Hjortshøj
Peter Falktoft
Huxi Bach
Sofie Linde
James & Shaka Loveless
Sara Sloth
Clement Kjersgaard
L. O. C.
Ulla Terkelsen
Peter A.G.
Mikkel Beha
Uffe Elbæk
Soliema
Flemming ’Bamse’ Jørgensen
Tobias Hamann
Christian Stadil
Tina Müller
Ruben Søltoft
Hugo Helmig