chamar de A Muralha de Hegel. Isso porque sem Hegel, não há e nunca haveria Karl Marx. Sem Hegel, nunca haverá herdeiros de Marx. Sem Hegel, nunca haverá desenvolvedores do método criado por Karl junto com Engels.
Neste particular, vale o registro de Lênin feito em seus Cadernos Filosóficos escritos em 1914, em Berna, Suíça, quando reestudava a fundo a Ciência da Lógica, de Hegel: Es completamente imposible entender El Capital, de Marx, y em especial su primer capítulo, sin haber estudiado y entendido a fondo toda la Lógica 1 de Hegel! Por conseguinte, hace médio siglo ninguno de los marxistas entendió a Marx. 2
Em O Espírito do Mundo não se encontram a reprodução ad nauseam dos conceitos marxianos expressos nas diversas exegeses publicadas( em algumas delas, diga-se repletas de esquematizações, reduções, simplificações, falsificações e vulgarizações propagandísticas etc. que fariam Marx dizer“ Pare!”) e de fatos corriqueiros de sua vida já sobejamente conhecidos.
Há muita coisa nova e, claro, algumas que são conhecidas, mas, algumas delas, recheadas / enriquecidas de detalhes desconhecidos. Provavelmente não é e nem será a última palavra sobre a vida de um homem que até hoje, apesar de tudo o que foi dito e feito em seu nome e de todos os seus inimigos tanto pelo que disse e não disse quanto pelo que fez e não fez, ele, Karl, ainda perturba o espírito do capital do século XXI, que insiste ad infinitum a“ relembrar” ao mundo que“ Marx está morto”.
Quando eu era adolescente, meu pai dizia que da mesma forma que não se podia condenar Jesus Cristo pelos males que a Inquisição provocou em tantas pessoas, também não se poderia condenar Karl Marx pelas atrocidades feitas em seu nome.
Ao fazer um juízo acerca das tradições sintetizadas e incorporadas por Karl, Attali afirma que ele:
[...] herda do judaísmo a ideia de que a pobreza é intolerável e de que a vida só vale a pena se permitir melhorar o destino da
1 Trata-se de: Hegel, G. W. F. Ciencia de la Lógica. Traducción del alemán de Augusta y Rodolfo Mondolfo. Prólogo de Rodolfo Mondolfo. Ediciones Solar y Libreria Hachette. 1968.
2 Pela tradução livre seria: " É completamente impossível compreender O Capital, de Marx e, especialmente, seu primeiro capítulo, sem ter cuidadosamente estudado e compreendido profundamente toda a [ Ciência da ] Lógica de Hegel! Por conseguinte, há meio século nenhum dos marxistas entendeu Marx ". Lenin, V. I. Cuadernos Filosoficos. Buenos Aires, Argentina: Ediciones Estudio. 1963. p. 174.
194 Eduardo Rocha