6-RIVISTA-CULTURA GIUGNO -2021 6-RIVISTA-CULTURA GIUGNO -2021 | Page 7

ph Eleonora Mello
Adam Zagajewski , nato a Lepoli in Ucraina nel 1945 e morto nella giornata mondiale dedicata alla poesia il 21 marzo a Cracovia ; è considerato il cantore del Novecento e della condizione umana . Ha vissuto in Slesia e poi a Cracovia , dove si è laureato alla Jagiellonian University . Zagajewski è conosciuto tra i poeti della Generation of ' 68 ' o Polish New Wave ( Nowa fala ). Tra le sue opere : Pragnienie ( 1999 ); Ziemia ognista ( 1994 ); Jechac do Lwowa ( 1985 ); Sklepy miesne ( 1975 ); Komunikat ( 1972 ). I suoi poemi e saggi sono stati tardotti in molte lingue . Tra i premi vinti : il Berliner Kunstlerprogramm , il Kurt Tucholsky Prize , il Prix de la Liberté , e Guggenheim Fellowship . È stato Visiting Associate Professor of English in the Creative Writing Program alla University of Houston e ha vissuto tra Parigi e Houston . Ha vinto il Neustadt International Prize for Literature nel 2004 ed è stato candidato al Premio Nobel per la Letteratura . Dall ' Introduzione del volume Tradimento , edito da Adelphi nel 2007 : " Ha detto Miłosz che a scrivere versi non è l ’ abilità della mano , ma « il cielo , a noi caro ancorché scuro , / qual videro i genitori e i genitori dei genitori / e i genitori di quei genitori / nel tempo che fu ». Per Adam Zagajewski – « voce sommessa sullo sfondo delle immense devastazioni di un secolo osceno , più intima di quella di Auden , non meno cosmopolita di quelle di Miłosz , Celan o Brodskij » ( Walcott ) – quel cielo è Leopoli ( oggi l ’ ucraina L ’ viv ), la città della Galizia « dove dormono i leoni », che alla fine del secondo conflitto mondiale intere famiglie dovettero abbandonare per essere deportate nella Slesia sottratta alla Germania e assegnata alla Polonia . Cristallizzata dalla memoria e