Mi basta morire sulla mia terra essere sepolta in essa
sciogliermi e svanire nel suo suolo
e poi germogliare come un fiore
colto con tenerezza da un bimbo del mio paese .
Mi basta rimanere nell ’ abbraccio del mio paese
per stargli vicino , stretta , come una manciata
di polvere
“ Mi basta ” è un breve componimento di Fadwa Tuqan , poetessa palestinese impegnata per la pace , che condensa in pochi versi l ’ amore per la terra natia , la speranza di non doversene mai separare e il sogno di un mondo in cui regni la pace . Fadwa diventa , con una poesia della resistenza forte e incisiva , interprete del dramma della sua patria e del suo popolo . Questa lirica ben si adatta a tutti i drammi analoghi che sconvolgono l ’ umanità , oggi come ieri . ramoscello di prato un fiore . Fadwa Tuqan
ph eleonora Mello