《美华商报》20141017

A20 广 2014 年 10 月 17 日星期五）（星期五美华商报告投资信息（含破产房，出租房）： 3） Silver Spring 新社区新建独立屋，、近地铁站， 2800sft 四房双车库 $650， 000 1）马州 Silver Spring 全砖面独立屋，、四房两全浴 , 需装修, 低于市场价 9～10 万, 走到地铁站, 走到 Holy Cross Hospital. 投资自住皆可. 机不可失, 售价$362,000。 2）马州 Germantown 联栋屋，、边间两车库,三房两个半浴,售价$462,000。 3）马州 Bethesda 20 年新全砖面超豪华独立屋，车库,11 房 12 全浴, 近 MacArthur Ave. 华府最高尚社区, 付市内游泳池，、 4 室外网球场. 售价$4,858,000 (市场$7,858,000) 1）、 Rockville 新社区, 新建 townhouse，走到地铁站， 2600sft 四房双车库$600， 000 4）马州 Germantown ,townhouse, short sale. 四层五房间, 砖面. 售价$250,000 、 5）马州 College Park 两层独立屋, 四房两全浴. 近 I－４９５，、地铁. 租金 $1600 售价$238,000 2）、 Silver Spring 6)、马州 College Park ,2007 年新独立屋, 五房两个半浴. 全新装修,全新阳台, 售价$356,000 新社区新建 town7）马州 Gaithersburg condo 三层 townhouse, 五房三个半浴. 居住面积近 1800 sft. 完成走出地下室, 近 I－270 现租金 $1800, 精装、 house，近地铁站，修, 售价$216000 2500sft 四房双车 8）马州 Lanham 独立屋, 居住面积近 2000sft 五房两全浴. 完成走出地下室. 近 I－４９５. 现租金 $1800.售价$238000 、库 $460， 000. 9）维州 Woodbridge 一层独立屋， full bathes, 居住面积近 1100 sft 近 Potomac Mills Mall, 现租金 $1600. 精装修. 售价$218000 、 2 、 5）、马州 Silver 10）马州 Gaithersburg Condo,三房两全浴. 带阳台. 现每年租金收益 $18,000, 售价$156,000 、一号路.每年租金期望收益 $14,000~ $16,000, 售价$142,000 Spring 两层 2200 11）马州 Hyattsville, 独立屋. 近马大，、 sft 全砖独立屋, 四 12）马州 Germantown Condo, 两房两全浴. 使用面积 1200 sft, 月管理费 $182, 现每年租金收益 $16,680, 售价$168,000 、房两个全浴. 全水 13）马州 Gaithersburg/flower hill Condo 三房两全浴,86 年建,带阳台,使用总面积 1300sft,月管理费 $315,现每年租金收益 $18,000, 售价$158,000 泥后院. 近日全新、豪华装修. 两套厨 14）维州 Mclean 三层独立屋, 六房 5/3 浴.居住面积 4,000 sft,售价$1,210,000 4）马州 College Park 三层独立屋, 六房三个、半浴. 近日全新豪华装修. 半亩地.马大正门外可步行通学，地点极佳，适合学生，员工出租, 投资自住皆可.售价$386000 房, 两套壁炉. 走出地下室.交通极其方便.自住，投资皆可. 15） Gaithersburg,Kentland Main St, 商住两用街面店求售，、售价$1,160,000，层近 3０００sft ， 4 月租金＄6000/m 售价$349000 商业信息： 16） Gaithersburg 韩国超市面店求售，、售价$8,000,000 月租金＄50,00,／m/ Triple Net 17） Germantown 火锅店求售，、售价$160,000, 三千 sft 店面, 十万月营业额 18年如一日，不虚夸，不掩饰，不误导，不施压,选择源于口碑，专业决定成功,是您最值得信赖的房地产买卖专家好房推荐： North Potomac 独栋屋， Wootton 学区，门小区。热交通便利，购物方便。5 分钟车程至 270，号公 28 路及地铁站，临近各种大中型购物中心。房屋格局美观实用，宽敞明亮。一层挑高屋顶，硬木地板，书房。厨房及起居室大窗通透，色宜带景人。二层睡房，规划合理。居住面积超过 1800 平方英尺。后院背靠树林，环境优雅，价格合理，适合投资及自住。仅售： $488,000 张雪黎 Shirley Zhang 202-255-5968(C) Harrison Wang 服务于维州、维州、马州 Associate Broker, Ph. D 703-887703-887-5143 E-mail: [email protected] ※民宅买、出租卖, ※商业店面及房产买、租赁卖， ※土地买卖与开发效益评估处世风格：处世风格：真诚，真诚，因为朋友是生活的桥梁对客户的承诺：对客户的承诺：以丰富的房地产知识及对本地房地产市场以丰富的房地产知识及对本地房地产市场的洞悉, 的洞悉,帮助您在房屋买卖的复杂过程中找到捷径免费提供房屋市值评估报告最便捷的方式提供最新房屋上市信息买房，贷款，过户一条龙团队服务为您省时省钱房屋上市前的美化修理为您获得最大的利益 OFFICE:703-642-8500 VA – Annandale – 银行拍卖 Condo 连栋屋，房，全 2 2 浴。砖面，大户型。交通方便。投资或自住良机。仅售$199,900。 VA – Woodbridge – 新上市殖民式连栋屋，房，全 3 2 浴，半浴。砖面， 1 完成走出地下室。近 I95 及 Mall。自住或投资好机会。售价$195,000。 VA – Manassas Park – 全新殖民式连栋屋，房，全 3 3 浴，半浴。双车库， 1 大户型，高档装修。安静社区，近 VRE Station 及购物中心。起价$308,000。 VA – Ashburn – 新上市银行拍卖殖民式独立屋， 4 房，全浴，半浴。砖面， 2 1 双车库，未完成地下室。地面以上逾 3400 SF。售价$685,000。 VA – Fairfax – 大型殖民式独立屋 4 房，全浴，半 4 1 浴。砖面，车库，成地下室。逾 2/3 英亩院子，双完 Woodson 学区。售价$799,900。更多房源信息，请打电话或发 Email 联系，谢谢。 Zhang & Associates, P.C. 军 240-401-1278 (direct) 301-637-6563 (office) [email protected] 本周上市房屋精选 1. Bethesda, Whitman 学区，房，全厕独 4 3 立屋，完成走出地下室，售价$795 K 2. Potomac, Churchill 学区，房，全厕， 3 2 1 半厕，车库， 1 连幢屋，银行拍卖房，售价 $479 K 3. Potomac, Churchill 学区，房，全厕， 3 2 2 5592 BACKLICK RD, SPRINGFIELD VA 22151 凡通过我们代理出售房屋，一律打折收费，服务质量丝毫不减。位于 VA 或 MD 的朋友，迎电话或欢 Email 联系。******************************** 建用知识丰富自己，用知识丰富自己，用真心得到知己用真心得到知己 JOBIN REALTY 卖房特别

《美华商报》20141017 | Page 20