《美华商报》20141017 | Page 19

美华商报 广 告 A19 2014 年 10 月 17 日 星期五） （星期五 房屋贷款专家 (服务于马州、 维州、 DC) 202-271-8066(C) 301-309-1580(F) ∗专办各种房屋贷款， 经验丰富， 利息低， 时间快 ∗免费重新贷款提供低息贷款， 5.5%起 最低 ∗可免查收入， 免查身份， 无头款 Li Ye 不须付贷款保险 鸿 运 贷 款 公 司 ∗固定利率贷款高达 95%房价， Fortune Mortgage Company ∗免费提供各种贷款分析资料 叶黎 17 B Firstfiled Rd, Suite 201,Gaithersburg,MD 20878 Heritage 产权过户公司 Heritage Title Company， Inc $99 特别优惠 为开拓市场， 我公 司特推出$99 过户 费的短期特别优 惠计划， 有意者请 联系莉莎小姐 Heritage 产权过户公司是一家具有十几年产权过户经验， 在大华府地区具有广 泛影响的产权过户公司。我们经营整个华府地区住宅和商业产权过户业务。由专 业律师亲自审阅过户文件。并由精通双语的过户代表为您提供全面周到的服务， 我 公司收费低廉， 没有任何隐藏费用。根据顾客的不同需要， 我公司可安排晚上或周 末时间过户。我公司高效优质的服务， 一定能让您满意！ 欢迎广大顾客来我公司过户。 ABP Insurance Agency Inc 代理多家 A+保险公司， 为维州， 马州， 的居民和商家提供 DC 个人财产保险： 摩托车， 房车， 汽车， 游船， 自住房， 投资房， 伞险，私人贵重财产， 租房保险 商业保险： 按摩店， 餐馆， 装修承包商， 办公室等商业责任险， 火险， 公司， 伞险， 员工工伤险 中文代理: 帮助客户与银行交涉做好 Short Sale Cases 电话号码： 301-816-0604 传真号码： 301-816-3260 华语联系人： 莉莎 电子信箱： [email protected] 马州： 11821 Parklawn Dr. Suite 320， Rockville， MD 20852 维州： 4208 Evergreen Lane, Ste 225, Annandale, VA 22003 王玉 Email: [email protected] Sherry Wang 703-357703-357-7060 (C) 价格公道， 服务满意， 工作时间灵活， 欢迎来电， 发电邮和微信咨询 中文服务工作时间: 周日至周三、 2:00pm-8:00pm； 周五 周四、 9:30am-8:00pm 周六 只买对的，不买贵的， 卖的是保险，赚的是朋友 7202 Arlington Blvd., Ste 300, Falls Church VA 22042 电话:703-846-0558 传真:703-846-0559 陈志华会计师事务所 JOHN Z. CHEN, CPA, CONSULTANT 注册公共会计师 乔治华盛顿大学会计硕士 中国人民大学国际金融硕士 税务： 会计： 管理： 咨询： 税务申报， 节税策划， 税务交涉， 国际税收 会计建账， 薪资发放， 簿记报表， 评估审计 财务管理， 资本协议， 投资分析， 授课培训 公司设立， 公司事务跨国投资于经营， 高科技公司的创办制度 管理与资本运作， 政府合同、 中小企业贷款及企业资格申请 Tel: [phone] Fax: [phone] Martins Square Ln, Rockville, MD 20850 Email: [email protected] 公 最 L0214363406[exp0415][MD,VA] 保 汽 Hiring one office assistance 低 服务于 VA, MD,DC,WV 车 最 高 险 服 房 屋 生 - 平 位 - 价 意 - 人 寿 务 Choice Insurance Network LLC MLIC and MSI are Metlife companies 7600 Leesburg Pike West Building, Suite 201 Falls Church, Va 22043 2403 Reseach Blvd 3rd Fl, Rockville ,MD 20850 3700 O'Donnell Street Suite 200 Baltimore, Md 21224 21165 Whitefield Place #106, Sterling, VA 20165 703-450703-450-8880 www.choiceinsurancenetwork.com [email protected] S1272G Not all companies are licensed or operate in all states. Not all products are offered in all states. Go to erieinsurance.com for company licensure and terrirtory information. 赵 艾 玲 赖 志 成 703-450703-450-8880 (O) 240-476240-476-0382 (C) James Chang 张文进 PhD MBA CFP® CRC® CLU® President 240-479-2688 [email protected] 二十年专业经验 •替代型投资 •退休收入规划 •资产管理账户 •资产转移规划 •年金及退休计划 •教育基金规划 特 优 成 就 奖 养 老 及 公 司 保 险 年 金 保 险 并代理 正升财务顾问公司 价格最低， 服务最好 ！ 地址： 7600-G LINDBERGH, STE 7 GAITHERSBURG, MD 20879 传真： 240-595-6188 邮箱： [email protected] [email protected] 车 房 屋 人 寿 商业 马州维州 宾州 DC 15245 Shady Grove Rd., Suite 310， Rockville, MD 20850 www.uprightplanning.com James Chang, registered principal offering securities and advisory services through Independent Financial Group, LLC (IFG), a registered broker-dealer and investment advisor. Member FINRA/SIPC. Upright Planning and IFG are not affiliated entities. 保 险 汽 E-mail: •人寿保险 •伤残保险 •长期护理保险 JJ LEE LLC 佳家保险事务所 李婕 Jean Li 240-821240-821-4632 王先生： Jonathan Wang 陈小姐： Nancy Chen 电话： 301-266-8888 电话： 646-404-2442 [email protected] [email protected] （福州话服务） 福州话服务） ● ● ● ● ● 代理美国 A+保险公司、 产品、 价格、 服务居于 TOP8%！ 汽车保险： 价格优势， up to 45%! 免费查询驾驶记录。 省 Julie Li 房屋+汽车： 两者均有 12-35%的折扣！ 301-281301-281-5328 商业保险： 餐馆、 店铺、 写字楼、 汽修、 装修、 劳工等， 节省 Up to 35% [email protected] 人寿+房屋+汽车： 更多折扣！ 黎舒楠 （广东话服务） 广东话服务） 本报网址： www.acnewsonline.com; 电邮： [email protected]; 电话： 301-424-5978; 传真： 301-424-5979; 地址： Hungerford Drive, Suite #25A, Rockville, MD 20850 932