佛說般舟三昧經 PHẬT THUYẾT BÁT CHÂU TAM MUỘI KINH Kinh Bat Chu Tam Muoi | Page 81

KINH BÁT CHU TAM MUỘI
tinh tấn ，khí ư thụy miên ，bất đắc ngọa xuất 。tất khước tài lợi ，tất
đương tịnh khiết hộ ，bất đắc tích khu mạng 。thường lạc ư Kinh
、đương cầu đa học ，đương khí dâm 、nhuế 、si ，xuất ma la võng khứ
。đương khí sở hảo phục sức 、châu hoàn ，bất đắc ác khẩu ，bất đắc
tham ái hảo bát 、chấn việt 。đương vi nhân sở xưng dự ，bất đắc hữu du
siểm 。học thị tam muội thời đương kính thiện sư thị như Phật ，đương
thừa thị Kinh trung giáo ，thủ thị tam muội 。」
佛爾時頌偈言：
Phật nhĩ thời tụng kệ ngôn ：
「比丘尼行恭敬，
「Tì-kheo-ni hạnh cung kính ，
不妬嫉、離瞋恚、
bất đố tật 、ly sân khuể 、
除憍慢、去自大，
trừ kiêu mạn 、khứ tự đại ，
行是者得三昧。
hạnh thị giả đắc tam muội 。
當精進却睡臥，
đương tinh tấn khước thụy ngọa ，
捐所欲不貪壽，
quyên sở dục bất tham thọ ，
一心慈於是法，
nhất tâm từ ư thị Pháp ，
求三昧當如是。
cầu tam muội đương như thị 。
無得聽貪婬心，
vô đắc thính tham dâm tâm ，
棄瞋、恚及愚癡，
_81_