佛說般舟三昧經 PHẬT THUYẾT BÁT CHÂU TAM MUỘI KINH Kinh Bat Chu Tam Muoi | Page 29

KINH BÁT CHU TAM MUỘI
Phật ngôn ：「Tì-kheo-ni cầu thị tam muội giả ，bất đắc tự cao ，thường
đương ti khiêm 。bất đắc tự quý ，bất đắc tự đại ，bất đắc tật đố ，bất đắc
sân khuể ，bất đắc tham tài lợi sắc 。thường đương thanh tịnh ，bất đắc
tích khu mạng ，thường lạc Kinh pháp niệm đa học vấn ，đương khí dâm
、nộ 、si ，bất đắc tham hảo phục sức châu hoàn ，đương vi trí giả xưng
dự ；đương kính thiện sư thị như Phật ，bất đắc hữu siểm ý 。」
佛爾時頌偈言：
Phật nhĩ thời tụng kệ ngôn ：
「若比丘尼求三昧，
「nhược Tì-kheo-ni cầu tam muội ，
常當精進勿懈怠，
thường đương tinh tấn vật giải đãi ，
無得聽於貪欲心，
vô đắc thính ư tham dục tâm ，
除去瞋恚自高貴；
trừ khứ sân khuể tự cao quý ；
不得慢欺及調戲，
bất đắc mạn khi cập điều hí ，
常行至誠立一信，
thường hạnh chí thành lập nhất tín ，
恭敬善師視如佛，
cung kính thiện sư thị như Phật ，
如是行者得三昧。」
như thị hành giả đắc tam muội 。」
颰陀和白佛：「若有居士修道，聞是三昧欲學者，當云何行？」
bạt đà hòa bạch Phật ：「nhược hữu Cư-sĩ tu đạo ，văn thị tam muội dục
học giả ，đương vân hà hạnh ？」
佛言：「居士欲學是三昧者，當持五戒令堅；不得飲酒，亦不得飲他人；
不得與女親熟，不得教他人，不得有恩愛於妻子男女，不得貪財產，常念
欲棄家作沙門；常持八關齋，當於佛寺中；常當念布施，布施已不念我自
_29_