佛說般舟三昧經 PHẬT THUYẾT BÁT CHÂU TAM MUỘI KINH Kinh Bat Chu Tam Muoi | Page 149

KINH BÁT CHU TAM MUỘI
用積累是功德故，
dụng tích lũy thị công đức cố ，
當見諸佛大神通，
đương kiến chư Phật đại thần thông ，
其所具足八萬歲，
kỳ sở cụ túc bát vạn tuế ，
所見諸佛輒供養。
sở kiến chư Phật triếp cúng dường 。
曾值諸佛六萬億，
tằng trị chư Phật lục vạn ức ，
加復供養六千尊，
gia phục cúng dường lục thiên tôn ，
聞所說法大歡喜，
văn sở thuyết pháp đại hoan hỉ ，
然後得見師子佛。
nhiên hậu đắc kiến Sư-tử Phật 。
蒙此功德生王家，
mông thử công đức sanh vương gia ，
見佛號曰堅精進，
kiến Phật hiệu viết kiên tinh tấn ，
化無數億諸人民，
hóa vô số ức chư nhân dân ，
度脫一切生死惱。
độ thoát nhất thiết sanh tử não 。
諷誦學是法以後，
phúng tụng học thị pháp dĩ hậu ，
_149_