佛說般舟三昧經 PHẬT THUYẾT BÁT CHÂU TAM MUỘI KINH Kinh Bat Chu Tam Muoi | Page 127

KINH BÁT CHU TAM MUỘI 唯求安隱佛道地, duy cầu an ổn Phật đạo địa , 如是行者得三昧。 như thị hành giả đắc tam muội 。 除去所著棄諸蓋, trừ khứ sở trước khí chư cái , 捐去貢高及慢大, quyên khứ cống cao cập mạn Đại , 不自稱譽說彼短, bất tự xưng dự thuyết bỉ đoản , 終不復起吾我想。 chung bất phục khởi ngô ngã tưởng 。 其有寂定意不起, kỳ hữu tịch định ý bất khởi , 便能解是道定慧, tiện năng giải thị đạo định tuệ , 棄捐諛諂心清淨, khí quyên du siểm tâm thanh tịnh , 用是速逮不起忍。 dụng thị tốc đãi bất khởi nhẫn 。 常行至誠無綺飾, thường hạnh chí thành vô khỉ sức , 其願具足無缺減, kỳ nguyện cụ túc vô khuyết giảm , 殖眾正德無邪行, thực chúng chánh đức vô tà hành , _127_