เที่ยวตามตำนาน เพชรบุรีที่ยังไม่เคยเห็น ฯลฯ เที่ยวตามตำนาน เพชรบุรีที่ยังไม่เคยเห็น มหาเภตราฯ | Page 65

ป้อมเมืองกุยที่ถูกเรียกว่า ป้อมยันทัพพม่า ที่เหลืออย ผู้คนส่วนใหญ่จึงจดจ�ำเรื่องราวขุนรองปลัด ชูกับต�ำนานการต่อสู้ด้วยนักรบกองอาทมาตหรือ อาทมาฏที เ ่ ป็นกองทหารมีฝ ม ี อ ื ท�ำหน้าที ห ่ ลายอย่าง ทั้งสอดแนม หาข่าว จู่โจม ช�ำนาญในการใช้ดาบ สู้รบ และจ�ำว่าพม่าข้ามช่องเขาตะนาวศรีเข้ามา สู้รบโดยการตีเมืองมะริดและตะนาวศรี โดยเส้น ทางที่สะดวกที่สุดคือทางด่านสิงขร ดังนั้นจึงกลาย เป็นหมายจดจ�ำว่าสามารถข้ามเขาไปยังเมืองท่า มะริดด้วยทางด่านสิงขรเพียงแห่งเดียว แม้ข้อมูล จะปรากฏ ว่า เส้นทางข้ามเทือกเขาตะนาวศรีนั้นม อีกหลายช่องทาง เส้นทางอื่นๆ ที่ ไม่ ใช่เส้นทางหลักข้างต้น ใช้เดินทางข้ามเทือกเขาตะนาวศรีตามช่องต่างๆ ซึ่งอาจจะไม่ปรากฏในบันทึกการเดินทางของคณะ ราชทูตหรือคณะนักเดินทาง เช่น เมื่อไปส�ำรวจ บริเวณใกล้ก บ ั ต้นน� ำ ้ เพชรที บ ่ า ้ นป่าหมาก ใกล้ต น ้ น� ำ ้ ตะลุยแพรกซ้าย ซึ่งเป็นหมู่บ้านกะหร่างดั้งเดิมใน แนวเทือกเขาตะนาวศรี ปัจจุบันอยู่ ในอ�ำเภอสาม ร้อยยอด จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ก็มีการเดินทาง ข้ามไปมาหาสู่กับเครือญาติที่อยู่ทางฝั่งเมียนมา และกล่าวว่าเมื่อข้ามไปแล้วก็จะเดินทางไปที่ล�ำน�้ำ ตะนาวศรีแล้วใช้เรือล่องลงไปยังเมืองตะนาวศรีได เมื่อแวริงตัน สมิทอยู่ที่นอกเกาะหลัก มอง เห็นทางลาดต� ำ ่ ในช่องเขาและยังคงเป็นเส้นทางที่ใช อยู่มาก เป็นเส้นทางไปสู่ “เมืองตะนาวศรี” ที่ตั้งอย บนแม่น ำ �้ ตะนาวศรี สันนิษฐานว่าน่าจะเป็นช่องสิงขร หรือด่านสิงขรในปัจจุบันตรงนี้ต่อไปยังบางนางรม ที่กล่าวว่าหาเรือเพื่อเดินทางต่อไปได้ง่าย หรือไม่ก เดินทางจากบางนางรมไปยังเมืองกุยก็สะดวก ยังมีบันทึกอีกว่ายังมีเส้นทางเก่าจากเมือง ตะนาวศรีไปทางตอนใต้อ ก ี ๒ สายบนแนวเทือกเขา ตะนาวศรี เส้นหนึ่งข้ามไปยังบ้านกรูด อีกเส้นหนึ่ง จะตัดลงไปสู่บางสะพาน นอกจากนี้ยังเดินทางไป ยังชุมพรและนครศรีธรรมราช และจากชุมพรแยก ไปกระบุรีเป็นเส้นทางข้ามคาบสมุทรได้จากเมือง ตะนาวศรีเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ข้อน่าสังเกตคือทั้ง ๔ เส้น ทางส�ำคัญที่นักเดิน ทาง คณะราชทูตหรือพ่อค้า ใช้เดิน ทางแบบผสมผสานคือการใช้การเดิน ทาง ทางทะเล ใช้ล�ำน�้ำล�ำคลองภายในแผ่นดิน ใช้การ เดินทางทางบกโดยใช้วัวควายเทียมเกวียน ม้าและ ช้างเพื่อมุ่งสู่บ้านเมืองทางตอนเหนือขึ้นไปคือเมือง เพชรบุรี กรุงศรีอยุธยา หรือกรุงเทพมหานคร การ บรรยายถึงเส้นทางที่ตัดลงทางใต้สู่เมืองตะนาวศร จึงไม่ปรากฏ นอกเสียจากอยู่ในเส้นทางบกข้ามไป ยังปะทิวหรือชุมพรหรือนครศรีธรรมราชและบ้าน มูลนิธิเล็ก-ประไพ วิริยะพันธ 65