สำรวจอโยธยากับอาจารย์ศรีศักร วัลลิโภดม สำรวจอโยธยากับอาจารย์ศรีศักร วัลลิโภดม | Page 17

อาจารย์ศรีศักร วัลลิโภดม ตามคุณพ่อไปส�ำรวจครั้งยังอยู่ในวัยเรียนระดับมัธยม วัดสร้างมาก่อนการสร้างพระนครศรีอยุธยา ๒๖ ป แต่ก็มีนักประวัติศาสตร์บางท่านที่มักโต แย้งว่า ชื่อเมืองอยุธยาเป็นชื่อที่เกิดขึ้นพร้อมกันกับ พระนครศรีอยุธยาและชื อ ่ เมืองอโยธยาก็ค อ ื อยุธยา นั น ่ เอง หากแต่ค ำ � ว่าอโยธยาและอยุธยานั น ้ ใช้สลับ กันหรือแทนกันได แต่เห็นว่าทั้งค�ำว่าอโยธยาและอยุธยาใน ฐานะเป็นชื่อเมืองประวัติศาสตร์นี้ มีมาก่อนการ สร้างเมืองพระนครศรีอยุธยา เพราะพบชื อ ่ ในหลักฐานจากจารึกโบราณท มีมาก่อนอยุธยาและร่วมสมัยกับอยุธยาตอนต้น เช่น “จารึกสุโขทัยก่อนสมัยสมเด็จพระมหาธรรมราชาล ไทยหรือร่วมสมัยกันกับสมเด็จพระมหาธรรมราชา ลิไทย” กล่าวถึง “เมืองอโยธยาศรีรามเทพนคร” และในจารึกอื่นๆ มักกล่าวชื่อสั้นๆ ว่า “เมืองนคร พระราม” แต่ที่ส�ำคัญที่สุดก็คือ “จารึกวัดส่องคบ” ใน สมัยอยุธยาตอนต้นที่ชัยนาท กล่าวถึงนครสองแห่ง คู่กัน คือ “ศรีอยุธยา” และ “ศรีสุพรรณภูมิ” สุ พ รรณภู มิ คื อ ชื่ อ เมื อ งเก่ า ของเมื อ ง สุพรรณบุรี ซึ่งได้พิสูจน์และเขียนเป็นบทความ เสนอไว้นานแล้ว ทั้งคู่คือเมืองนครรัฐคู่ขนานกัน ของรัฐสองรัฐที เ ่ ข้ามารวมกันในจดหมายเหตุจ น ี สมัย ราชวงศ์หมิงที่ว่า “หลอฮกก๊ก” กับ “เสียมหลอก๊ก” ปากคลองสวนพลูหรือปากน� ำ ้ แม่เบี้ยที่หมดสภาพโดยสิ้นเชิง และมีศาลเก่าแก่ของชาวจีนในกรุงศรีอยุธยาเรียกว่า ศาลเจ้าพ่อปากน� ำ ้ แม่เบี้ย มูลนิธิเล็ก-ประไพ วิริยะพันธ 17