เตือนให้สมาชิกสโมสรทุกคนหวนตระหนักว่าเขาหรือหล่อนเป็นชาว อังกฤษที่มาอยู่นอกประเทศ ปลุกความรักชาติขึ้นมาบ้าง และสร้าง พลังใจอย่างได้ผล ท�ำนองที่มีโน้ตไม่กี่ตัว ค�ำอธิษฐานสั้นๆ ต่อพระ ยะโฮวาห์ ผสานอยู่ในบทสวดที่ไม่มีใครในอังกฤษรู้จัก และถึงแม้ว่า จะไม่มีใครในที่นั้นมองเห็นราชวงศ์หรือพระเจ้า แต่พวกเขาก็มองเห็น บางสิ่ง และเกิดพลังแข็งแกร่งที่จะต่อสู้ไปอีกวัน และแล้วพวกเขาก็ เริ่มรินเหล้าให้กันและกัน “ อเดลา ดื่มสักแก้วสิครับ แม่ครับ ดื่มสักแก้ว ” พวกหล่อนปฏิเสธ รู ้สึกเบื่อหน่ายการดื่ม มิสเควสเตดผู ้มีปาก
ตรงกับใจ ประกาศอีกครั้งว่าอยากเห็นอินเดียของแท้
รอนนี่ก�ำลังอารมณ์ดี เขาเห็นถ้อยค�ำนั้นเป็นเรื่องชวนหัว เลย เอ่ยปากเรียกอีกคนที่เดินผ่านมาว่า “ ฟีลดิง เราจะเห็นอินเดียของ แท้ได้ยังไงหรือ ” “ ก็ลองไปเจอคนอินเดียสิ ” ชายคนนั้นตอบแล้วเดินหายไป “ ใครกันนั่น ” “ อาจารย์ใหญ่ที่วิทยาลัยของรัฐน่ะ ” “ พูดอย่างกับว่าจะเลี่ยงไม่ต้องเจอหน้าพวกนี้ได้งั้นแหละ ” มิส-
ซิสเลสลีย์ถอนใจ “ แต่ฉันเลี่ยงส�ำเร็จมาแล้ว ” มิสเควสเตดพูด “ นอกจากคนรับใช้
ส่วนตัวแล้ว ฉันก็แทบไม่ได้พูดกับคนอินเดียสักคนนับแต่ขึ้นฝั่ง ” “ แหม โชคดีจัง ” “ แต่ฉันอยากเจอพวกเขานะ ” หล่อนกลายเป็นจุดศูนย์กลางของกลุ่มสตรีที่พากันนึกขัน คน หนึ่งพูดขึ้นว่า “ อยากเจอคนอินเดีย ! คิดอะไรได้แปลกใหม่เหลือเกิน นะ !” อีกคนพูดว่า “ คนพื้นเมือง ! โอ้โฮ นึกดูเถอะ !” คนที่สามซึ่ง
41