مجموعة الأشعار "رحلة إلى الغرب" (الصينية - العربية الطبعة الثانية | Page 10

huā
guǒ
shān
shuǐ
lián
dòng

,

,

,

,

جبل الزهور والفواكه

، والكهف ذو

الستار المائي

،

shí
hóu
bèng
chū
zhù
dòng
zhōng

خرج القرد من الحجر وسكن في

الكهف

.

qún
hóu
tuī
zuò
hóu
wáng

,

,

واختارته القرود

قائدا لها

،

hóu
wáng
zhēn
shì
hǎo
wēi
fēng

وهي مكانة مرموقة

جدا

.

注 : 猴王 ——“ 西游记取经团 ” 成员 。 其出现在本书中的别名或称号还包括石 猴 、 孙悟空 、 悟空 、 妖猴 、 弼马温 、 齐天大圣 、 大圣 、 孙行者 、 顽猴 、 美猴王 和孙猴 。 註 : 猴王 ——“ 西遊記取經團 ” 成員 。 其出現在本書中的別名或稱號還包括石 猴 、 孫悟空 、 悟空 、 妖猴 、 弼馬溫 、 齊天大聖 、 大聖 、 孫行者 、 頑猴 、 美猴王 和孫猴 。
3