جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس کتاب انجیل عیسی مسیح؛ ترجمه هزارهٔ نو | Page 364

‫‪3‬‬ ‫‬ ‫‪67‬‬
‫آن‬ ‫با‬ ‫همسو‬ ‫و‬ ‫سپردیم‬ ‫باد‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫رو‪،‬‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫برود؛‬ ‫پیش‬ ‫باد‬
‫رفتیم‬ ‫پیش‬ ‫کُودا‬ ‫نام‬ ‫به‬ ‫کوچک‬ ‫جزیره‌ای‬ ‫پناه‬ ‫در‬ ‫‪16‬‬ ‫شدیم‪.‬‬ ‫رانده‬
‫درآوریم‪.‬‬ ‫خود‬ ‫اختیار‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫کشتی‬ ‫زورق‬ ‫توانستیم‬ ‫به‌سختی‬ ‫و‬
‫وقتی‬ ‫‪17‬‬
‫کمک‬ ‫به‬ ‫آوردند‪،‬‬ ‫کشتی‬ ‫عرشۀ‬ ‫روی‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫حان‬ ‫مل‬
‫و‬ ‫نشود‪،‬‬ ‫متالشی‬ ‫تا‬ ‫بستند‬ ‫محکم‬ ‫را‬ ‫کشتی‬ ‫خود‬ ‫اطراف‬ ‫طنابها‪،‬‬
‫لنگر‬ ‫بنشیند‪،‬‬ ‫گِل‬ ‫به‬ ‫سیرتیس‬ ‫شنزار‬
‫در‬ ‫کشتی‬ ‫مبادا‬ ‫اینکه‬ ‫بیم‬ ‫از‬
‫روز‬ ‫‪18‬‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫رها‬ ‫باد‬ ‫مسیر‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫کشتی‬ ‫و‬ ‫*‬ ‫فرستادند‬ ‫پایین‬ ‫را‬
‫مجبور‬ ‫می‌ساخت‪،‬‬ ‫وارد‬ ‫ما‬ ‫بر‬ ‫سنگین‬ ‫ضرباتی‬ ‫توفان‬ ‫چون‬ ‫بعد‪،‬‬
‫خود‬ ‫دست‬ ‫با‬ ‫م‪،‬‬ ‫سو‬
‫روز‬ ‫‪19‬‬ ‫بریزند‪.‬‬ ‫دریا‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫کشتی‬ ‫بار‬ ‫شدند‬
‫و‬ ‫می‌گذشت‬ ‫همچنان‬ ‫روزها‬ ‫‪20‬‬ ‫ریختند‪.‬‬ ‫دریا‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫کشتی‬ ‫لوازم‬
‫فروکش‬ ‫نیز‬ ‫توفان‬ ‫و‬ ‫نمی‌دیدیم‬ ‫را‬ ‫ستارگان‬ ‫و‬ ‫خورشید‬ ‫رنگ‬ ‫ما‬
‫دادیم‪.‬‬ ‫کف‬ ‫از‬ ‫نجات‬ ‫امید‬ ‫همگی‪،‬‬ ‫که‬ ‫آن‌گونه‬ ‫نمی‌کرد‪،‬‬
‫گفت‪:‬‬ ‫و‬ ‫ایستاد‬ ‫ایشان‬ ‫میان‬ ‫در‬ ‫پولس‬ ‫بی‌غذایی‪،‬‬ ‫مدتها‬ ‫از‬ ‫پس‬ ‫‪21‬‬
‫ترک‬ ‫را‬ ‫ت‬ ‫ْر‬ ‫ِ‬ ‫ک‬ ‫و‬ ‫می‌پذیرفتید‬ ‫مرا‬ ‫سخن‬ ‫می‌بایست‬ ‫شما‬ ‫«سروران‪،‬‬
‫شما‬ ‫از‬ ‫نیز‬ ‫اکنون‬ ‫‪22‬‬ ‫نبینید‪.‬‬ ‫زیان‬ ‫و‬ ‫آســیب‬ ‫همه‬ ‫این‬ ‫تا‬ ‫نمی‌کردید‬
‫به‬ ‫آسیبی‬ ‫زیرا‬ ‫ندهید‪،‬‬ ‫دست‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫شهامتتان‬ ‫که‬ ‫می‌کنم‬ ‫خواهش‬
‫خواهد‬ ‫دست‬ ‫از‬ ‫کشتی‬ ‫فقط‬ ‫رسید؛‬ ‫نخواهد‬ ‫شما‬ ‫از‬ ‫هیچ‌یک‬ ‫جان‬
‫از‬ ‫که‬ ‫خدایی‬ ‫فرشــتۀ‬ ‫دیشــب‬ ‫زیرا‬ ‫‪23‬‬ ‫رفت‪.‬‬
‫خدمتش‬ ‫و‬ ‫اویم‬ ‫آن‬
‫برای‬ ‫باید‬ ‫تو‬ ‫مترس‪.‬‬ ‫“پولس‪،‬‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫و‬ ‫‪24‬‬ ‫ایستاد‬ ‫کنارم‬ ‫در‬ ‫می‌کنم‪،‬‬
‫همۀ‬ ‫جان‬ ‫خدا‬ ‫به‌یقین‪،‬‬ ‫و‬ ‫شوی‪،‬‬ ‫حاضر‬ ‫قیصر‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫محاکمه‪،‬‬
‫دل‬ ‫مردان‪،‬‬ ‫ای‬ ‫پس‬ ‫‪25‬‬ ‫اســت‪”.‬‬ ‫بخشیده‬ ‫تو‬ ‫به‬ ‫نیز‬ ‫را‬ ‫همسفرانت‬
‫گفته‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫همان‌گونه‬ ‫که‬ ‫دارم‬ ‫ایمان‬ ‫خدا‬ ‫به‬ ‫زیرا‬ ‫دارید‪،‬‬ ‫قوی‬
‫بنشیند‪».‬‬ ‫گِل‬ ‫به‬ ‫جزیره‌ای‬ ‫در‬ ‫باید‬ ‫ما‬ ‫کشتی‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ّ‬ ‫‪26‬‬ ‫شد‪.‬‬ ‫خواهد‬ ‫است‪،‬‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫کشتی‬ ‫شدن‬ ‫شکسته‬ ‫در‌هم‬
‫*‬ ‫آدریاتیک‬ ‫دریای‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ما‬ ‫هنوز‬ ‫باد‬ ‫چهاردهم‪،‬‬ ‫شب‬ ‫ ‬ ‫‪27‬‬
‫این‬ ‫از‬
‫بردند‬ ‫گمان‬ ‫ملوانان‬ ‫نیمه‌شب‪،‬‬ ‫نزدیک‬ ‫که‬ ‫می‌راند‬ ‫سو‬ ‫آن‬ ‫به‬ ‫سو‬
‫ ‬
‫کشیدند»‪.‬‬ ‫پایین‬ ‫را‬ ‫«بادبان‬ ‫‪27 ‬‏‪ 17:‬یا‪:‬‬
‫آفریقا‬ ‫و‬ ‫ایتالیا‬ ‫و‬ ‫یونان‬ ‫بین‬ ‫آبهای‬ ‫آدریاتیک‪،‬‬ ‫دریای‬ ‫زمــان‬ ‫آن‬ ‫‪27 ‬‏‪ 27:‬در‬