جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس کتاب انجیل عیسی مسیح؛ ترجمه هزارهٔ نو | Página 279

‫ندیدم؟»‬ ‫باغ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫او‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫تو‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫خو‬ ‫من‬ ‫«آیا‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫بود‪،‬‬ ‫بریده‬ ‫برآورد‪.‬‬ ‫بانگ‬ ‫خروسی‬ ‫دم‬ ‫همان‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫انکار‬ ‫باز‬ ‫پطرس‬ ‫‪27‬‬ ‫ ‬ ‫پیالتُس‬ ‫حضور‬ ‫در‬ ‫عیسی‬ ‫محاکمۀ‬ ‫آنان‬ ‫بود‪.‬‬ ‫سحرگاه‬ ‫بردند‪.‬‬ ‫فرماندار‬ ‫کاخ‬ ‫به‬ ‫قیافا‬ ‫نزد‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫عیسی‬ ‫‪28‬‬ ‫بخورند‪.‬‬ ‫را‬ ‫خ‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫پِ‬ ‫بتوانند‬ ‫و‬ ‫نشوند‬ ‫نجس‬ ‫تا‬ ‫نشدند‬ ‫کاخ‬ ‫وارد‬ ‫خود‬ ‫چه‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫مرد‬ ‫«این‬ ‫پرسید‪:‬‬ ‫و‬ ‫آمد‬ ‫بیرون‬ ‫ایشان‬ ‫نزد‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫پیال‬ ‫پس‬ ‫‪29‬‬ ‫به‬ ‫نبود‪،‬‬ ‫مجرم‬ ‫«اگر‬ ‫گفتند‪:‬‬ ‫داده‪،‬‬ ‫جواب‬ ‫‪30‬‬ ‫می‌کنید؟»‬ ‫متهم‬ ‫جرمی‬ ‫او‬ ‫خود‬ ‫«شما‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫ایشان‬ ‫به‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫پیال‬ ‫‪31‬‬ ‫نمی‌کردیم‪».‬‬ ‫تسلیمش‬ ‫تو‬ ‫گفتند‪:‬‬ ‫*‬ ‫یهودیان‬ ‫کنید‪».‬‬ ‫محاکمه‬ ‫خویش‬ ‫شریعت‬ ‫بر‬ ‫بنا‬ ‫و‬ ‫ببرید‬ ‫را‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫عیسی‬ ‫گفتۀ‬ ‫بدین‌سان‬ ‫‪32‬‬ ‫نداریم‪».‬‬ ‫را‬ ‫کسی‬ ‫اعدام‬ ‫اجازۀ‬ ‫«ما‬ ‫می‌پیوست‪.‬‬ ‫حقیقت‬ ‫به‬ ‫بود‪،‬‬ ‫انتظارش‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫مرگی‬ ‫چگونگی‬ ‫او‬ ‫به‬ ‫فرا‪ ‬خوانده‪،‬‬ ‫را‬ ‫عیسی‬ ‫و‬ ‫بازگشت‬ ‫کاخ‬ ‫به‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫پیال‬ ‫پس‬ ‫‪33‬‬ ‫تو‬ ‫را‬ ‫این‬ ‫«آیا‬ ‫داد‪:‬‬ ‫پاسخ‬ ‫عیسی‬ ‫‪34‬‬ ‫یهودی؟»‬ ‫پادشاه‬ ‫تو‬ ‫«آیا‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫پیال‬ ‫‪35‬‬ ‫گفته‌اند؟»‬ ‫تو‬ ‫به‬ ‫من‬ ‫دربارۀ‬ ‫دیگران‬ ‫یا‬ ‫می‌گویی‪،‬‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫خو‬ ‫کاهنان‪،‬‬ ‫ســران‬ ‫و‬ ‫خودت‬ ‫قوم‬ ‫یهودی‌ام؟‬ ‫من‬ ‫«مگر‬ ‫داد‪:‬‬ ‫پاســخ‬ ‫داد‪:‬‬ ‫پاسخ‬ ‫عیسی‬ ‫‪36‬‬ ‫کرده‌ای؟»‬ ‫چه‬ ‫کرده‌اند؛‬ ‫تســلیم‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫تو‬ ‫جهان‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫من‬ ‫پادشاهی‬ ‫اگر‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫جهان‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫من‬ ‫«پادشاهی‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ّ‬ ‫نیایم‪.‬‬ ‫گرفتار‬ ‫یهودیان‬ ‫دست‬ ‫به‬ ‫تا‬ ‫می‌جنگیدند‬ ‫خادمانم‬ ‫بود‪،‬‬ ‫تو‬ ‫«پس‬ ‫پرسید‪:‬‬ ‫او‬ ‫از‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫پیال‬ ‫‪37‬‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫جهان‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫من‬ ‫پادشاهی‬ ‫پادشاهم‪.‬‬ ‫من‬ ‫که‬ ‫می‌گویی‬ ‫خود‬ ‫«تو‬ ‫داد‪:‬‬ ‫پاسخ‬ ‫عیسی‬ ‫پادشاهی؟»‬ ‫حقیقت‬ ‫بر‬ ‫تا‬ ‫آمدم‬ ‫جهان‬ ‫به‬ ‫رو‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫شدم‬ ‫زاده‬ ‫رو‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫من‬ ‫من‬ ‫ندای‬ ‫به‬ ‫دارد‪،‬‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ّ‬ ‫تع‬ ‫حقیقت‬ ‫به‬ ‫