جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس کتاب انجیل عیسی مسیح؛ ترجمه هزارهٔ نو | Page 149

‫خداوند‬ ‫به‬ ‫تا‬ ‫بردند‬ ‫اورشلیم‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫عیسی‬ ‫مریم‪،‬‬ ‫و‬ ‫یوسف‬ ‫رسید‪،‬‬
‫می‌فرماید‪:‬‬ ‫که‬ ‫خداوند‬ ‫شــریعت‬ ‫حکم‬ ‫طبق‬ ‫‪23‬‬ ‫کنند‪،‬‬ ‫تقدیم‬
‫خوانده‬ ‫خداوند‬ ‫برای‬ ‫مقدس‬ ‫می‪،‬‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫هر‬ ‫ذکور‬ ‫ثمرۀ‬ ‫«نخستین‬
‫شریعت‬ ‫در‬ ‫آنچه‬ ‫مطابق‬ ‫کنند‪،‬‬ ‫تقدیم‬ ‫قربانی‬ ‫تا‬ ‫نیز‬ ‫و‬ ‫‪24‬‬ ‫شود‪».‬؛‬
‫کبوتر»‪.‬‬ ‫جوجه‬ ‫دو‬ ‫یا‬ ‫قمری‬ ‫جفت‬ ‫«یک‬ ‫یعنی‬ ‫آمده‪،‬‬ ‫خداوند‬
‫اورشلیم‬ ‫در‬ ‫نام‪،‬‬ ‫معون‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫دیندار‪،‬‬ ‫و‬ ‫پارسا‬ ‫مردی‬ ‫زمان‪،‬‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫‪25‬‬
‫روح‌القدس‬ ‫و‬ ‫بود‬ ‫اســرائیل‬ ‫تسلی‬ ‫انتظار‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫می‌زیست‬
‫بود‬ ‫کرده‬ ‫آشــکار‬ ‫وی‬ ‫بر‬ ‫روح‌القدس‬ ‫‪26‬‬ ‫داشــت‪.‬‬ ‫قرار‬ ‫او‬ ‫بر‬
‫فرو‪ ‬نخواهد‬ ‫جهان‬ ‫از‬ ‫چشــم‬ ‫نبیند‪،‬‬ ‫را‬ ‫خداوند‬ ‫مسیح‬
‫تا‬ ‫که‬
‫شد‬ ‫معبد‬ ‫صحن‬ ‫وارد‬ ‫روح‬ ‫هدایت‬ ‫به‬ ‫معون‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫پس‬ ‫‪27‬‬ ‫بست‪.‬‬
‫را‬ ‫شریعت‬ ‫آیین‬ ‫تا‬ ‫آوردند‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫نوزاد‬ ‫عیسای‬ ‫والدین‬ ‫چون‬ ‫و‬
‫خدا‬ ‫و‬ ‫گرفت‬ ‫آغوشش‬ ‫در‬ ‫معون‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫‪28‬‬ ‫آورند‪،‬‬ ‫جای‬ ‫به‬ ‫برایش‬
‫گفت‪:‬‬ ‫ستایش‌کنان‬ ‫را‬
‫خود‪،‬‬ ‫وعدۀ‬ ‫به‬ ‫بنا‬ ‫حال‬ ‫خداوند‪،‬‬ ‫«ای‬ ‫ ‬ ‫‪29‬‬ ‫ ‬
‫می‌فرمایی‪.‬‬ ‫مرخص‬ ‫سالمت‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خادمت‬
‫است‪،‬‬ ‫دیده‬ ‫را‬ ‫تو‬ ‫نجات‬ ‫من‬ ‫چشمان‬ ‫زیرا‬ ‫ ‬ ‫‪30‬‬ ‫ ‬
‫کرده‌ای‪،‬‬ ‫فراهم‬ ‫ملتها‬ ‫همۀ‬ ‫دیدگان‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫نجاتی‬ ‫ ‬ ‫‪31‬‬ ‫ ‬
‫قومها‬ ‫دیگر‬ ‫بر‬ ‫حقیقت‬ ‫کردن‬ ‫آشکار‬ ‫برای‬ ‫نوری‬ ‫ ‬ ‫‪32‬‬ ‫ ‬
‫اسرائیل‪».‬‬ ‫تو‬ ‫قوم‬ ‫برای‬ ‫جاللی‬ ‫و‬
‫در‬ ‫شد‪،‬‬ ‫گفته‬ ‫او‬ ‫دربارۀ‬ ‫که‬ ‫سخنانی‬ ‫از‬ ‫عیسی‬ ‫مادر‬ ‫و‬ ‫پدر‬ ‫‪33‬‬
‫مریم‪،‬‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫داد‬ ‫برکت‬ ‫را‬ ‫ایشان‬ ‫معون‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫سپس‬ ‫‪34‬‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫شگفت‬
‫و‬ ‫افتادن‬ ‫موجب‬ ‫کودک‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫اســت‬ ‫ر‬ ‫«مقد‬
‫گفت‪:‬‬ ‫او‬ ‫مادر‬
‫در‬ ‫که‬ ‫باشد‬ ‫آیتی‬ ‫و‬ ‫شود‪،‬‬ ‫اسرائیل‬ ‫قوم‬ ‫از‬ ‫بســیاری‬ ‫برخاستن‬
‫بسیاری‬ ‫دلهای‬ ‫اندیشۀ‬ ‫بدین‌سان‪،‬‬ ‫و‬ ‫‪35‬‬ ‫ایستاد‪،‬‬ ‫خواهند‬ ‫برابرش‬
‫رفت‪».‬‬ ‫فرو‪ ‬خواهد‬ ‫تو‬ ‫قلب‬ ‫در‬ ‫نیز‬ ‫شمشیری‬ ‫شد‪.‬‬ ‫خواهد‬ ‫آشکار‬
‫قبیلۀ‬ ‫از‬ ‫فَنوئیل‬ ‫دختر‬ ‫نام‪،‬‬ ‫نّا‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫می‌زیست‪،‬‬ ‫نبیه‌ای‬ ‫آنجا‬ ‫در‬ ‫‪36‬‬
‫زناشویی‪،‬‬ ‫سال‬ ‫هفت‬ ‫از‬ ‫پس‬ ‫نّا‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫بود‪.‬‬ ‫سالخورده‬ ‫بسیار‬ ‫که‬ ‫اَشیر‪،‬‬
‫بیوه‬ ‫سالگی‬ ‫چهار‬ ‫و‬ ‫هشتاد‬ ‫تا‬ ‫و‬ ‫‪37‬‬ ‫بود‬ ‫داده‬ ‫دست‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫شوهرش‬
‫با‬ ‫شبانه‌روز‪،‬‬ ‫بلکه‬ ‫نمی‌کرد‪،‬‬ ‫ترک‬ ‫را‬ ‫معبد‬ ‫هیچ‌گاه‬ ‫او‬ ‫بود‪.‬‬ ‫مانده‬
‫هنگام‬ ‫همان‬ ‫در‬ ‫نیز‬ ‫نّا‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫‪38‬‬ ‫بود‪.‬‬ ‫مشغول‬ ‫عبادت‬ ‫به‬ ‫دعا‬ ‫و‬ ‫روزه‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬