جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس کتاب انجیل عیسی مسیح؛ ترجمه هزارهٔ نو | Page 107

‫بود‪.‬‬ ‫هزار‬ ‫پنج‬ ‫خوردند‬ ‫نان‬ ‫که‬ ‫مردانی‬ ‫شمار‬ ‫‪44‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫آب‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫عیسی‬ ‫رفتن‬ ‫راه‬ ‫همان‬ ‫در‬ ‫تا‬ ‫داشت‬ ‫آن‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫شاگردان‬ ‫بی‌درنگ‬ ‫عیسی‬ ‫‪45‬‬ ‫پیش‬ ‫و‬ ‫شوند‬ ‫قایق‬ ‫سوار‬ ‫می‌کرد‪،‬‬ ‫مرخص‬ ‫را‬ ‫مردم‬ ‫او‬ ‫که‬ ‫حال‬ ‫بِیت‬ ‫به‬ ‫او‬ ‫از‬ ‫کردن‬ ‫روانه‬ ‫از‬ ‫پس‬ ‫‪46‬‬ ‫بروند‪.‬‬ ‫دریا‬ ‫سوی‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫دا‬ ‫ی‬ ‫ْ‬ ‫‌ص‬ ‫کند‪.‬‬ ‫دعا‬ ‫تا‬ ‫رفت‬ ‫کوه‬ ‫به‬ ‫خود‬ ‫مردم‪،‬‬ ‫در‬ ‫عیسی‬ ‫و‬ ‫رسید‬ ‫دریا‬ ‫میانۀ‬ ‫به‬ ‫قایق‬ ‫شــد‪،‬‬ ‫غروب‬ ‫چون‬ ‫‪47‬‬ ‫می‌زنند‪،‬‬ ‫پارو‬ ‫زحمت‬ ‫به‬ ‫شاگردان‬ ‫که‬ ‫دید‬ ‫‪48‬‬ ‫بود‪.‬‬ ‫تنها‬ ‫خشکی‬ ‫زیرا‬ ‫*‬ ‫شــب‪،‬‬ ‫از‬ ‫چهارم‬ ‫پاس‬ ‫حدود‬ ‫در‬ ‫می‌وزید‪.‬‬ ‫مخالــف‬ ‫باد‬ ‫از‬ ‫خواست‬ ‫و‬ ‫رفت‬ ‫آنان‬ ‫سوی‬ ‫به‬ ‫آب‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫گام‌زنان‬ ‫عیســی‬ ‫رفتن‬ ‫راه‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫شــاگردان‬ ‫چون‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ّ‬ ‫‪49‬‬ ‫بگذرد‪.‬‬ ‫کنارشان‬ ‫برآوردند‪،‬‬ ‫فریاد‬ ‫پس‬ ‫است‪.‬‬ ‫شبحی‬ ‫کردند‬ ‫گمان‬ ‫دیدند‪،‬‬ ‫آب‬ ‫بر‬ ‫بی‌درنگ‬ ‫عیســی‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ّ‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫کرده‬ ‫وحشــت‬ ‫او‬ ‫دیدن‬ ‫از‬ ‫زیرا‬ ‫‪50‬‬ ‫هستم‪.‬‬ ‫من‬ ‫دارید‪،‬‬ ‫قوی‬ ‫«دل‬ ‫فرمود‪:‬‬ ‫و‬ ‫گفت‬ ‫ســخن‬ ‫ایشــان‬ ‫با‬ ‫فرو‪ ‬نشست‪.‬‬ ‫باد‬ ‫و‬ ‫برآمد‬ ‫قایق‬ ‫به‬ ‫ایشان‬ ‫نزد‬ ‫سپس‬ ‫‪51‬‬ ‫مترسید!»‬ ‫را‬ ‫نانها‬ ‫معجزه‬ ‫که‬ ‫چرا‬ ‫‪52‬‬ ‫بودند‬ ‫شده‬ ‫شگفت‌زده‬ ‫بی‌اندازه‬ ‫ایشان‬ ‫بود‪.‬‬ ‫شده‬ ‫سخت‬ ‫دلشان‬ ‫بلکه‬ ‫بودند‪،‬‬ ‫نکرده‬ ‫درک‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫نیسارت‬ ‫ج‬ ‫ِ‬ ‫در‬ ‫بیماران‬ ‫شفای‬ ‫ج‬ ‫ِ‬ ‫سرزمین‬ ‫در‬ ‫رسیدند‪،‬‬ ‫دیگر‬ ‫کرانۀ‬ ‫به‬ ‫چون‬ ‫‪53‬‬ ‫فرود‬ ‫ت‬ ‫نیسار‬ ‫مردم‬ ‫شدند‪،‬‬ ‫پیاده‬ ‫که‬ ‫قایق‬ ‫از‬ ‫‪54‬‬ ‫انداختند‪.‬‬ ‫لنگر‬ ‫آنجا‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫آمدند‬ ‫منطقه‬ ‫آن‬ ‫سرتاسر‬ ‫به‬ ‫دوان‪ ‬دوان‬ ‫و‬ ‫‪55‬‬ ‫شناختند‬ ‫را‬ ‫عیسی‬ ‫دم‬ ‫در‬ ‫او‬ ‫شنیدند‬ ‫که‬ ‫جا‬ ‫هر‬ ‫به‬ ‫گذاشــته‪،‬‬ ‫تختها‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫بیماران‬ ‫و‬ ‫رفتند‬ ‫که‬ ‫مزرعه‌ای‬ ‫یا‬ ‫شهر‬ ‫یا‬ ‫روستا‬ ‫هر‬ ‫به‬ ‫عیسی‬ ‫‪56‬‬ ‫بردند‪.‬‬ ‫آنجاست‪،‬‬ ‫تمنا‬ ‫او‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫می‌گذاشــتند‬ ‫میدانها‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫بیماران‬ ‫مردم‬ ‫می‌رفت‪،‬‬ ‫و‬ ‫کنند؛‬ ‫لمس‬ ‫را‬ ‫ردایش‬ ‫گوشۀ‬ ‫دست‌کم‬ ‫دهد‬ ‫اجازه‬ ‫می‌کردند‬ ‫می‌یافت‪.‬‬ ‫شفا‬ ‫می‌کرد‪،‬‬ ‫لمس‬ ‫که‬ ‫هر‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬