جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «دَرسِ شُمارهٔ چهاردَهُم» | Page 3

Judas – an example of
judgement
‫داوری‬ ‫از‬ ‫مثالی‬ – ‫يهودا‬
‫راه‬ ً ‫عمدا‬ ‫که‬ ‫بوده‬ ‫شخصی‬ ،‫نسلی‬ ‫هر‬ ‫در‬ ‫هميشه‬
‫بايد‬ ‫آنها‬ . ‫است‬ ‫کرده‬ ‫انتخاب‬ ‫را‬ ‫خداوند‬ ‫با‬ ‫مخالفت‬
‫زندگی‬ ‫جای‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫تاريکی‬ ‫در‬ ‫زندگی‬ ‫اينکه‬ ‫مسئوليت‬
‫ﻻيق‬ ‫آنها‬ . ‫بگيرند‬ ‫عهده‬ ‫به‬ ،‫اند‬ ‫داده‬ ‫ترجيح‬ ‫نور‬ ‫در‬
. ‫هستند‬ ‫گيرانه‬ ‫سخت‬ ‫داوری‬
There have been men in
every generation who
have willfully turned
away from the Lord and
chosen the way of
wickedness. They have
to bear the responsibility
of living darkness rather
than light. They deserve
a severe judgement.
That is why Jesus said of
Judas, "Good were it for
that man if he had never
been born."
‫برای‬ " : ‫گفت‬ ‫يهودا‬ ‫به‬ ‫عيسی‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫دليل‬ ‫همين‬ ‫به‬
" ‫آمد‬ ‫نمی‬ ‫دنيا‬ ‫به‬ ً‫اصﻼ‬ ‫كه‬ ‫بود‬ ‫بهتر‬ ‫شخص‬ ‫آن‬