جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «دَرسِ شُمارهٔ چهاردَهُم» | Page 10

What will happen to
those who are
rejected?
We have seen that those
who come before the
Judgement Seat of Christ will
be divided into two classes.
Christ will accept some, and
reject others. He will give
eternal life to those He
accepts. But what will
happen to those who are
rejected? What will their
punishment be? We do not
know all the details of their
punishment. But some things
are quite certain.
First, they will be made to
see how foolish they have
been; they will realise what
they have lost; and this will
cause them agony of mind.
Jesus said of such people:
"There shall be weeping and
gnashing of teeth, when ye
shall see Abraham, and
Isaac, and Jacob, and all the
prophets, in the kingdom of
God - and you yourselves
thrust out!" (Luke, chapter
13, verse 28).
‫چه‬ ،‫شوند‬ ‫نمی‬ ‫پذيرفته‬ ‫که‬ ‫کسانی‬
‫شد؟‬ ‫خواهند‬
‫دو‬ ‫به‬ ،‫آيند‬ ‫می‬ ‫مسيح‬ ‫حضور‬ ‫به‬ ‫داوری‬ ‫برای‬ ‫که‬ ‫کسانی‬ ‫که‬ ‫ديديم‬ •
‫را‬ ‫بقيه‬ ‫و‬ ‫پذيرفت‬ ‫خواهد‬ ‫را‬ ‫بعضی‬ ‫مسيح‬ . ‫شد‬ ‫خواهند‬ ‫تقسيم‬ ‫گرده‬
‫حيات‬ ،‫است‬ ‫پذيرفته‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫که‬ ‫کسانی‬ ‫به‬ ‫او‬ . ‫کرد‬ ‫خواهد‬ ‫رد‬
‫خواهد‬ ‫چه‬ ‫اند‬ ‫شده‬ ‫رد‬ ‫که‬ ‫کسانی‬ ‫سر‬ ‫بر‬ ‫اما‬ . ‫بخشيد‬ ‫خواهد‬ ‫جاودان‬
‫بود؟‬ ‫خواهد‬ ‫چه‬ ‫آنها‬ ‫مجازات‬ ‫آمد؟‬
‫آنها‬ ‫از‬ ‫بعضی‬ ‫اما‬ ،‫دانيم‬ ‫نمی‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫مجازات‬ ‫جزئيات‬ ‫همۀ‬ ‫ما‬
‫اندازه‬ ‫چه‬ ‫که‬ ‫کنند‬ ‫می‬ ‫درک‬ ‫نخست‬ ‫آنها‬ . ‫هستند‬ ‫مشخص‬ ً‫کامﻼ‬
‫باعث‬ ‫اين‬ ‫و‬ ‫اند‬ ‫رفته‬ ‫بين‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫شوند‬ ‫می‬ ‫متوجه‬ ‫و‬ . ‫اند‬ ‫بوده‬ ‫نادان‬
‫آنگاه‬ " : ‫افرادی‬ ‫چنين‬ ‫گفت‬ ‫عيسی‬ . ‫شد‬ ‫خواهد‬ ‫آنها‬ ‫ذهن‬ ‫رنج‬ ‫و‬ ‫درد‬
‫ملکوت‬ ‫در‬ ‫انبياء‬ ‫همه‬ ‫و‬ ‫يعقوب‬ ‫و‬ ‫اسحاق‬ ‫و‬ ‫ابراهيم‬ ‫که‬ ‫ببينيد‬ ‫وقتی‬
‫خواهيد‬ ‫ناراحتی‬ ‫شدت‬ ‫از‬ ،‫ايد‬ ‫مانده‬ ‫بيرون‬ ‫خودتان‬ ‫و‬ ‫هستند‬ ‫خدا‬
( 28 ‫آيۀ‬ ، 13 ‫باب‬ ‫لوقا‬ ) " ‫گزيد‬ ‫خواهيد‬ ‫را‬ ‫لبهايتان‬ ‫و‬ ‫گريست‬
•