جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «دَرسِ شُمارهٔ شانزدَهُم» | Page 10

The Spirit gifts come to
the disciples
•
We have seen that Jesus
promised power to His
disciples, before He went
into heaven. He told them to
stay in Jerusalem, and
"...wait for the promise of
the Father." (Acts, chapter
1, verse 4)
and promised them that
they should "...be baptised
with the Holy Spirit not
many days hence" (verse 5)
• In Acts, chapter 2, we read
how, as the disciples were
waiting, the Holy Spirit
came to them. Read verses
1-3. The Spirit came with a
sound "...as of a rushing
mighty wind", shaking the
house where they were
gathered together.
• Tongues of fire were seen
over each one of them; and
this was a sign that the Holy
Spirit had been given to
them. From then on, they
were able to work many
miracles, as Jesus had
promised them.
‫شد‬ ‫عطا‬ ‫شاگردان‬ ‫به‬ ‫القدس‬ ‫روح‬
‫به‬ ‫را‬ ‫قدرتی‬ ،‫کند‬ ‫صعود‬ ‫آسمان‬ ‫به‬ ‫اينکه‬ ‫از‬ ‫پيش‬ ‫عيسی‬ ‫که‬ ‫ديديم‬
‫آن‬ ‫منتظر‬ " ‫و‬ ‫بمانيد‬ ‫اورشليم‬ ‫در‬ ‫گفت‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫او‬ . ‫داد‬ ‫وعده‬ ‫خود‬ ‫شاگردان‬
.( 4 ‫آيۀ‬ ، 1 ،‫باب‬ ،‫رسوﻻن‬ ‫اعمال‬ ) ". ‫ايد‬ ‫شنيده‬ ‫من‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫باشيد‬ ‫پدر‬ ‫وعدۀ‬
‫تعميد‬ ‫القدس‬ ‫روح‬ ‫با‬ ‫شما‬ ‫روز‬ ‫چند‬ ‫از‬ ‫بعد‬ " ‫که‬ ‫داد‬ ‫وعده‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫و‬
( 5 ‫آيۀ‬ ) ". ‫يافت‬ ‫خواهيد‬ •
‫رسوﻻن‬ ‫که‬ ‫حالی‬ ‫در‬ ‫چگونه‬ ‫که‬ ‫خوانيم‬ ‫می‬ ، 2 ‫باب‬ ،‫رسوﻻن‬ ‫اعمال‬ ‫در‬
. ‫بخوانيد‬ ‫را‬ 3 - 1 ‫آيۀ‬ . ‫شد‬ ‫نازل‬ ‫آنها‬ ‫بر‬ ‫القدس‬ ‫روح‬ ،‫کشيدند‬ ‫می‬ ‫انتظار‬
‫باد‬ ‫وزش‬ ‫شبيه‬ ‫صدايی‬ ‫ناگهان‬ " ‫شد‬ ‫نازل‬ ‫صدايی‬ ‫با‬ ‫همراه‬ ‫القدس‬ ‫روح‬
‫پر‬ ،‫بودند‬ ‫نشسته‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫را‬ ‫ای‬ ‫خانه‬ ‫تمام‬ ‫و‬ ‫آمد‬ ‫آسمان‬ ‫از‬ ‫شديد‬
". ‫ساخت‬ •
‫روح‬ ‫شدن‬ ‫عطا‬ ‫نشانۀ‬ ‫و‬ ‫گرفت‬ ‫قرار‬ ‫آنان‬ ‫از‬ ‫يک‬ ‫هر‬ ‫بر‬ ‫آتش‬ ‫های‬ ‫زبانه‬
،‫بود‬ ‫داده‬ ‫وعده‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫عيسی‬ ‫که‬ ‫همانطور‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫پس‬ . ‫بود‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫القدس‬
. ‫دهند‬ ‫انجام‬ ‫بسياری‬ ‫معجزات‬ ‫شدند‬ ‫قادر‬ •