جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «دَرسِ شُمارِهٔ سِوّم» | Page 7

The secret of their joy
But that was not all! While they were watching
Him go into heaven, two angels came to them
with a message. They said, "Ye men of Galilee,
why stand ye gazing up into heaven? This same
Jesus, which is taken up from you in to heaven,
shall so come in like manner as ye have seen
Him go into heaven" (Acts, chapter 1, verse 11).
‫نها‬ ‫آ‬ ‫خوشﺤالی‬ ‫راز‬
This is such an important little verse, it is worth
learning by heart.
As the disciples went back to Jerusalem to obey
the commandments of their Lord, they knew for
certain that Jesus Himself would come back to
this earth. And this made them very happy.
‫به‬ ‫که‬ ‫نﺪ‬ ‫د‬ ‫کر‬ ‫می‬ ‫ه‬ ‫نگا‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫نها‬ ‫آ‬ ‫که‬ ‫هﻨگامی‬ ! ‫د‬ ‫نﺒو‬ ‫ع‬ ‫موضو‬ ‫همۀ‬ ‫ين‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫ا‬
‫اي‬ " : ‫گفتﻨﺪ‬ ‫نها‬ ‫آ‬ . ‫مﺪنﺪ‬ ‫آ‬ ‫نها‬ ‫آ‬ ‫بر‬ ‫م‬ ‫پيغا‬ ‫يﮏ‬ ‫با‬ ‫ﻓرشته‬ ‫دو‬ ،‫رود‬ ‫می‬ ‫ن‬ ‫سما‬ ‫آ‬
‫از‬ ‫که‬ ‫عيسی‬ ‫همين‬ ‫؟‬ ‫نيﺪ‬ ‫ا‬ ‫نگر‬ ‫ن‬ ‫سما‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫سو‬ ‫به‬ ،‫ده‬ ‫يستا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫چر‬ ‫جليلی‬ ‫دان‬ ‫مر‬
‫او‬ ‫که‬ ‫ري‬ ‫طو‬ ‫همين‬ ‫به‬ ‫مﺪ‬ ‫آ‬ ‫هﺪ‬ ‫ا‬ ‫خو‬ ‫ز‬ ‫با‬ ، ‫شﺪ‬ ‫ده‬ ‫بر‬ ‫باﻻ‬ ‫ن‬ ‫سما‬ ‫آ‬ ‫به‬ ‫شما‬ ‫د‬ ‫نز‬
( 11 : 1 ‫رسوﻻن‬ ‫ل‬ ‫عما‬ ‫ا‬ ) ". ‫يﺪيﺪ‬ ‫د‬ ‫نه‬ ‫روا‬ ‫ن‬ ‫سما‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫سو‬ ‫به‬ ‫را‬
‫را‬ ‫ن‬ ‫قلﺒما‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫ﺣفﻆ‬ ‫ارزش‬ ‫و‬ ‫سﺖ‬ ‫ا‬ ‫هميﺖ‬ ‫ا‬ ‫با‬ ‫ر‬ ‫بسيا‬ ‫کوچﮏ‬ ‫يۀ‬ ‫آ‬ ‫يﮏ‬ ‫ين‬ ‫ا‬
‫طاعﺖ‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫نﺪ‬ ‫او‬ ‫خﺪ‬ ‫ن‬ ‫ﻓرما‬ ‫تا‬ ‫برگشتﻨﺪ‬ ‫شليﻢ‬ ‫اور‬ ‫به‬ ‫دان‬ ‫شاگر‬ ‫چﻨانکه‬ . ‫دارد‬
‫ين‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫گشﺖ‬ ‫هﺪ‬ ‫ا‬ ‫خو‬ ‫ز‬ ‫با‬ ‫مين‬ ‫ز‬ ‫به‬ ‫عيسی‬ ‫که‬ ‫نستﻨﺪ‬ ‫دا‬ ‫می‬ ‫يقين‬ ‫به‬ ، ‫کﻨﻨﺪ‬
. ‫د‬ ‫بو‬ ‫ده‬ ‫کر‬ ‫د‬ ‫شا‬ ‫ر‬ ‫بسيا‬ ‫را‬ ‫نها‬ ‫آ‬ ‫ع‬ ‫موضو‬