جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «دَرسِ شُمارهٔ دَوازدَهُم» | Page 5

Like the beasts that perish
Yet the teaching of the
Bible is quite plain.
Turn to Ecclesiastes,
chapter 3, and read the
19th verse, "For that which
befalleth the sons of men
befalleth beasts; even one
thing befalleth them: as the
one dieth, so dieth the
other; yea, they have all
one breath; so that a man
hath no preeminence
above a beast."
When you see the body of
a dead animal, you do not
imagine that the most
important part of that
animal has gone to live in
the heavens. You know
that all that is left of the
creature that lived and
breathed and moved -
however beautiful it may
have been - is a dead
body.
‫شوند‬ ‫می‬ ‫نابود‬ ‫که‬ ‫حيوانات‬ ‫مانند‬
. ‫است‬ ‫شفاف‬ ‫و‬ ‫ساده‬ ‫بسيار‬ ،‫مقدس‬ ‫کتاب‬ ‫تعليمات‬
•
،‫گذشته‬ ‫اين‬ ‫از‬ " ،‫بخوانيد‬ ‫را‬ 19 ‫آيۀ‬ ‫و‬ ‫برويد‬ ، 3 ‫باب‬ ،‫جامعه‬ ‫به‬ •
‫و‬ ‫دهند‬ ‫می‬ ‫جان‬ ‫دو‬ ‫هر‬ ،‫است‬ ‫يکی‬ ‫حيوان‬ ‫و‬ ‫انسان‬ ‫عاقبت‬
‫چيز‬ ‫همه‬ . ‫ندارد‬ ‫حيوان‬ ‫بر‬ ‫برتری‬ ‫هيچ‬ ‫انسان‬ ‫پس‬ ‫ميرند؛‬ ‫می‬
" ‫است‬ ‫بيهودگی‬
‫کنيد‬ ‫نمی‬ ‫تصور‬ ،‫بينيد‬ ‫می‬ ‫را‬ ‫مرده‬ ‫حيوانی‬ ‫جسد‬ ‫شما‬ ‫زمانيکه‬ •
‫شما‬ . ‫است‬ ‫رفته‬ ‫آسمانها‬ ‫به‬ ،‫حيوان‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫قسمت‬ ‫مهمترين‬ ‫که‬
‫می‬ ‫نفس‬ ‫و‬ ‫کرد‬ ‫می‬ ‫زندگی‬ ‫روزی‬ ‫که‬ ‫مخلوقی‬ ‫اين‬ ‫دانيد‬ ‫می‬
‫جان‬ ‫بی‬ ‫جسم‬ ‫يک‬ ‫تنها‬ ‫اکنون‬ ،‫بوده‬ ‫زيبا‬ ‫که‬ ‫هم‬ ‫چقدر‬ ‫هر‬ ،‫کشيد‬
. ‫است‬